CASE18152: Horary consultation concerning William Bunche (PERSON10176) and Margaret Simpson (PERSON15830)
Question asked by William Bunche (PERSON10176) and Margaret Simpson (PERSON15830) on 2 November 1602 at 13:45
RN Williā Bunts of hanslop for a terrible payne in on syde of his head the left syde eyes rūning & bloodshotten & a cataracte in his \that/ eye. novemb 2. ♂ hor. 1. 45. p m. 1602.
Margaret Sympson of Newport 40 y. for a payne in her head |as a cold water maketh her eyes thicke vnmaried| novenb {sic} 2. ♂ hor. 1. 45. p m 1602. hath her sicknes but badly
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 221, f. 231r (upper left part of page)
CASE19297: Horary consultation concerning Mr Matthew Emerson (PERSON11576) and Randall Young (PERSON17472)
Question asked by Mr Matthew Emerson (PERSON11576) and Randall Young (PERSON17472) on 27 April 1601 at 13:45
RN Mathewe Emmerton of Stony stratford {A} {sic} 26. y Ap 27 die ☾ hor. 1. 45. p m. 1601
Randall yonge of the same towne oculis et capitis dolore1
[Astrological Chart]
Randall younge of Stonystratford Apr 27 die ☾ hor. 2. p m. 1601.
Notes:
1 ‘for a megrim & blood shotten eyes eyes swollen’ in chart
Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, ff. 97v-98r (f. 97v upper right, and f. 98r upper left)