CASE10428: Horary consultation concerning James Freeman (PERSON11949) and Ursula Freeman (PERSON11962)
Question asked by James Freeman (PERSON11949) and Ursula Freeman (PERSON11962) on 25 April 1600 at 11:45
RN Iames freemā & Vrsula freemā of Islep in Northhampton shere. Iames freemā 37. & vrsula 30 y Ap 25 die ♀ h. 11. 45 ant m. 1600. had a sore leg & yt was healed vp well this wintr & now she is full of aches.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 51v (bottom left, and bottom right parts of page)
CASE74352: Horary consultation concerning Susan White (PERSON61671)
Question asked by the patient on 18 April 1632 at 09:30
RN katherin Printice Susā white A|o|f Houghton va Ap 18 ☿ h. 9 30 ant m 1632 mutch wynd
Transcribed excerpt from MS Ashmole 416, p. 89 (upper right part of page)