skip to primary navigationskip to content

Search results

Display  

Showing 1-20 of 180 records with:

  • Latin in language 
  • 1600-1609::1601 in date 
  • Medical in question-asked 
 Sorted by:  

Refine your results

Document type

Practitioner details

Practice
Number of practitioners
Practitioner is querent
Practitioner is patient

Astrologer details

Practitioner is astrologer
Number of astrologers

Patient details

Patient is
Patient’s age
Number of patients

How & where did it take place

Querent is asking about
Consultation took place with patient's knowledge
Patient's consent to the consultation is
How did it take place

When did it take place

Date
Time of day

Consultation details

Case contains judgment
Case includes treatment information
Case contains recipe

Person asking the question

Querent is
Querent’s age
Querent is identified
Number of querents

Editorial information

Case deleted
Case text damaged
Language
Extent of transcription
manuscript page thumbnail

CASE19297: Horary consultation concerning Mr Matthew Emerson (PERSON11576) and Randall Young (PERSON17472)

Question asked by Mr Matthew Emerson (PERSON11576) and Randall Young (PERSON17472) on 27 April 1601 at 13:45

RN Mathewe Emmerton of Stony stratford {A} {sic} 26. y Ap 27 die hor. 1. 45. p m. 1601

Randall yonge of the same towne oculis et capitis dolore1

[Astrological Chart]

Randall younge of Stonystratford Apr 27 die hor. 2. p m. 1601.

Notes:

1 ‘for a megrim & blood shotten eyes eyes swollen’ in chart

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, ff. 97v-98r (f. 97v upper right, and f. 98r upper left)

manuscript page thumbnail

CASE19593: Horary consultation concerning Mrs Mary Robinson [Sandy] [Napier] (PERSON6319)

Question asked by the patient on 18 May 1601 at 09:45

RN soror mea Maria Sandye Londinensis petit morbi causa catarrhe et capite frigido et iuncturis Maij 18 hor 9. 45 ant m 1600|i|. 160i {sic}

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 147r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE26047: Horary consultation concerning Mrs Agnes Walthorne (PERSON16797)

Question asked by the patient on 24 May 1601 at 12:30

RN Mres Walthorne 36|4| y may 24 die hor 12. 30 p m 160i morbo. her pimpels in her face & harte burning.1

[Astrological Chart]

Notes:

1 ‘pimples in the face & hart burninge’ in chart

Transcribed entry from MS Ashmole 181, f. 16r (upper part of page)

manuscript page thumbnail

CASE19209: Horary consultation concerning Agnes Parker (PERSON14666) and Parker (PERSON14660)

Question asked by Agnes Parker (PERSON14666) and Parker (PERSON14660) on 18 April 1601 at 11:39

RN \Agys Parker of Westen vndrwood 56|8|/

Apr 18 die hor. 12|1|. 39. {rive}d about her body

vrina {sic} wth a rising in her chest. had a bruise 7 yeres sinc

her husb. for a bruise wth a horse.

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 81r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE19496: Horary consultation concerning Mr Richard Garbrand (PERSON12037)

Question asked by the patient on 1 July 1601 at 08:15

RN Mr Rich Garbrend of Oxford bookbynder demanded of mee in Oxford the cause & originall of his infirmitye1

[Astrological Chart]

Rich. Garbrend of Oxford Iuly {illeg}. the first die hor. 8. 15 ant m. 160i. morbo.

[Astrological Chart]

Notes:

1 ‘Iuly the first die hor. 8. ant m. 1601’ in the right margin

Transcribed entry from MS Ashmole 404, f. 130v (upper left, and upper right parts of page)

manuscript page thumbnail

CASE19497: Horary consultation concerning Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218)

Question asked by the patient on 1 July 1601 at 15:00

RN Rich Na Iulij 1o die hor 3. p m. 160i was stroaken in the foote wth a horse & his foote did swell & was very ill wth. quærit causa.

[Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 404, f. 130v (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE19953: Horary consultation concerning Mr Johnson (PERSON13223)

Question asked by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) on 10 October 1601 at 18:30

RN Mr kinge mr whaly & the rest of the lecturers of Toceter sente vnto me that I would come over to see Mr Iansone a minister yt is {sic} lyeth as it were in a despayre & cannot be comforted. by a letter Octob. 10 die hor. 6. 30 p m. 160i quæro vtru sit pos morb eius sit curabilis nec ne. frenetic. desperabundus.

[Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 404, f. 209v (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE19392: Horary consultation concerning Mrs Elizabeth Askewe (PERSON9284) and Jane Askewe (PERSON9285) and Mr Richard Askewe (PERSON9282)

Question asked by Mrs Elizabeth Askewe (PERSON9284), Jane Askewe (PERSON9285) and Mr Richard Askewe (PERSON9282) on 8 May 1601 at 12:00

RN Mres Askue of midle Claydon. 40 y. maij 8 die hor. 12. ant m. 160i

capitis dolore 3es annos

Itm’ puella Iane Askue of Middle Claydon 16 y. greene sicknes.

Itm’ Rich Askue. of midle Claydon. 40 y. hor 12. die .

lateris dextri dolore et algore et pulsu cedente vti arbitratr ex obstructione hepatis.

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 113v (upper right, and bottom left parts of page)

manuscript page thumbnail

CASE19100: Horary consultation concerning John Wakerly (PERSON16728)

Question asked by the patient on 31 March 1601 at 14:20

RN Mr Dentons man. \Iohn Wakerly mr Dentons servant./ yt hath so many fits Martij 31. die hor. 2. 20.1

[Astrological Chart]

Iohanes Wakerly 23 mr Dentons man vicecome apoplex. seu potius morbo comitiali Martij 31 die hor. 30. p m. 1601

Notes:

1 ‘falling sicknes. lyeth dead & fometh.’ in chart

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 65r-v (f. 65r upper right, and f. 65v upper left)

manuscript page thumbnail

CASE8789: Horary consultation concerning Mr Oliver Gardner (PERSON2982)

Question asked by the patient on 10 February 1601 at 15:50

SF Mr \Oliuer/ Gardiner of 36 yers at october laste 1601. the 10 of feb p m’ {45} \50/ p 3 diz & wher he be cleane a morb/

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 411, f. 24v (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE9259: Horary consultation concerning Margaret Milmay [Harvey] (PERSON5035)

Question asked by the patient on 11 May 1601 at 07:45

SF margaret milmay 31 yers 1601 the xj of may an m’ at 45 p 7 diz Vtrun {sic} viuit aut mortur {sic} aut si Curab lok the 5 of may

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 411, f. 80v (bottom right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE18748: Horary consultation concerning Goodman Robert Hughes (PERSON13015)

Question asked by the patient on 3 January 1601 at 09:15

RN Goodma hues of Dunsanger 8 almost 80 yeres old. Ian 3. die hor 9. 15 ant m. 1601. /metuit et formidat veneficiu\

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 1v (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE18754: Horary consultation concerning Mr Piggot (PERSON14917) and Mr George Piggot (PERSON14922)

Question asked by Mr Piggot (PERSON14917) on 5 January 1601 at 08:54 or at 09:00 or at 09:30

RN Mr Pigget of lathbury for him selfe & his brothr.

Mr George of Bechapton

prior habet hemeroydes. altr vniursalē debilitate corp. me{illeg}|{tu}|s venef. Ian. 5 die h. 8. 4|5|4. ant m. 1600 {sic} hor. 9. {illeg}|h|or. 9. 30. ant m.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 2v (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE18882: Horary consultation concerning Dr Robert Vilvayne (PERSON16704)

Question asked by the patient on 5 February 1601 at 18:15

RN Mr Vilvayne of Exetr colledge feb 5 die hor. 6. p m. 1601 quærit remediu capitis dolore assiduo stomacho. et byle 6. 15 p m

[Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 404, f. 24v (bottom right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE19013: Horary consultation concerning Richard Scrivener (PERSON15675)

Question asked by the patient on 11 March 1601 at 11:00

RN Rich Scrivenor of Potters Perry Martij xj die . h. 11. ant m. 1601.

ventris dolore et lateris d|s|inistri dolore. wth sundry grypes.

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 50v (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE19244: Horary consultation concerning Mrs Joan Balle (PERSON9404)

Question asked by the patient on 23 April 1601 at 08:00

RN Ione Baal of Walten 40 yeres Ap. 22|3| die {illeg}|| hor 8. ant m. 160i

her teeth chatter head ill & hart resteth not all the night longe. quærit an sit gravida.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 87r (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE19355: Horary consultation concerning Anne Piggot (PERSON14936)

Question asked by the patient on 4 May 1601 at 14:45

RN An Pigget of Lillingstone Lovell. 35|6|. y. maij 4. die hor. 2. 45. p m. 160i1

[Astrological Chart]

Notes:

1multis tentationib obnoxia.’ in chart

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 107v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE19359: Horary consultation concerning Mary Carreck [Harrison] (PERSON10338)

Question asked by the patient on 4 May 1601 at 18:00

RN Mary Careck 20 y maij 4 die hor. 6. p m 160i metuit veneficiu

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 108r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE19592: Horary consultation concerning Anne Coursey (PERSON10960)

Question asked by Anonymous (PERSON18462) on 4 June 1601 at 10:15

RN An Course \a/ nurce in Lunden Iunij 4. die hor. 10. 15 ant m. 160i sine consensu

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 147r (bottom left part of page)

Cite this as: Lauren Kassell, Michael Hawkins, Robert Ralley, John Young, Joanne Edge, Janet Yvonne Martin-Portugues, and Natalie Kaoukji (eds.), The casebooks of Simon Forman and Richard Napier, 1596–1634: a digital edition, https://casebooks.lib.cam.ac.uk/search?f1-language=Latin;f2-date=1600-1609%3A%3A1601;f3-question-asked=Medical, accessed 10 April 2025.