CASE12442: Horary consultation concerning Alice Houghton (PERSON12913) and Christopher Houghton (PERSON12900)
Question asked by Alice Houghton (PERSON12913) and Christopher Houghton (PERSON12900) on 12 May 1599 at 10:30
RN Christopher Hotton. 39. cōplayneth first of his Chest. & nowe of his head. may the 12 die ♄. 10. 30 m ant m 1599
her Alce hotton. 33. yeres her {sic} payned in the pit of they {sic} bellye. feeleth a thing round in her belly as a dish.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 160r (bottom right part of page)
CASE27959: Horary consultation concerning Goody Jays Rutland (PERSON15545) and Dorothy Haselwood (PERSON19884)
Question asked by Goody Jays Rutland (PERSON15545) on 13 August 1606 at 10:30
RN Dorothy Hazelwood 15 weekes old Aug 13 ☿ h. 10. 2|3|0. ant m 1606. this child is full of bleatch & byles & pyneth.
Goody Rutland her Nurce brought her own watr that I might see wheathr shee was wth child or noe /
Transcribed excerpt from MS Ashmole 215, f. 247r (upper right part of page)