Casebooks

RN Agnes Rutland of Newnton Longfild. 53. sick this day fortnight. payned in her hed harte & all the body over. cannot abide vp: costive onc in 2 or 3 days. maij 1. die ♂ h. 12. 10. m. 1599.

Ambrose Rudland of Newton her husband. a payne in his stomack & eyes. a Corpulent man & fully faced. eodem tempore/

Iohn Rutland w^th a payne in his Chest & stomacke wyndye & a stitch in his syde

RN Radolp: french. 46. s minister of Stock hamon. 9 of november. die ♃. h. 11. 45. 30. for his reume & his wife. arising frō his belly to his chest leeke led hard & hoven in his belly full of winde |1598|

an his wife an ach & gydines in her hed.

RN Katheron Ocklie of Turvie 60 y. payned in her legs & bodye w^ch are mightely swollen & a payne in her cheste w^th a cold. Doth spit blood also feb. 2 die ♄. h. 12. Thomas Burges \of Astwood/ 50 yeres for a great cough & payne in the chest very short winded. 1600¹

the womans wat^r is very red & thick Mary Burges troubled about the hart w^th a coughinge her wat^r hath black melancholy humour. her husb & ss troubled w^th a cough.

RN Thomas Bartom. 15 yeres sick this 5 weekes. nothing will tary w^th him for this fortnight lyeth in his hed light headed. Martij 8. die ♃. h. 9. 10. 1599. at Newport.

his fath^r moved a question at the same time or a quart^r after 9. for a payne in his knee w^c was broken his thigh was broken quite thorough & nowe the paine is fallen into his knee pan & is swollen.

RN Rogar Riecrose of Stonystratford. 30. y. fore a sore eye {illeg} {sic} bloodshoten. & hed payned & troubled w^th the winde. may the 17. die ♃. h. 12. 30 1599. hot & scaldeth in his hed. & eye./

Mary Riecross of Stonystratford 6 yeres cōplayneth of her belly sick this 12 moneth.

RN Robart West of Haversham for a payne in his loynes & hips & right leg & toes ever since Sunday last at evening at 4 a clocke & hath had a winde cholicke ever since he was a batcheler & his wife also ever sinc a meaden hath bene troubled w^th a gnawing in her body. 56 yeres old. came frō Sherington. Octob. 5. die ♀. h. 7 20. ant m. 1599. bottome of his bellye. marvelously vexed therewith

RN William Tomson of 12 yeres on a friday a moneth afore Miklemas quærit valde ægrotat ventre. 6 of novemb. it tooke him on 2 of novemb. die ♃ in the morning. he it cometh & taketh him by fits & & {sic} ariseth vp in his stomack he could not take his meate. but would vomit vp but y^t is stayd & troubleth his hed but most his belly burneth wonderfully cannot eate. Novemb. 6. die ☾ h. 1{2}|0|. ant m. 1598. cū filij consensu. h. 10. 30.¹

RN Ione Barnwell of husb. Crowlye 26 y. 3 weekes married. but was ill ever since Christmas & was wont to bleede at the nose \& mouth/ mutch looketh ill & hath a drye cough & shaketh her very mutch. her wat^r of a very good colour. shortwinded.

An Dennet. 3. y: her wat^r is hie coloured hath motes & leeke cobwebs.

Robart Dennet. 2 yeres hath a reasonab. water but hath some scales.

Septemb. 4. die ♂ h. 11. 30. ant m. 1599.

RN M^r Brough for a gentlemā a frind of his an {sic} a guest who is troubled w^th the heate of the liver ascendeth vp to his head & throote every night & into his legs as it were a dropsye & voydeth more vpward then downward taken mutch w^th a cold Crampe that he cannot styrre febr. 26 die ♂ ♄ {sic} 10. 30. ant m. 1600 & for Goody Barnes a baker of stony stratford

RN Ihon vtton of feny stratford 40 had a grudging this 3 yeres looketh well w^th it & can travell & goe abroad came for my counsell this 25. of novemb 1598. h. 9. 35|0|. mi.

he enquired for his wife who is troubled w^th a wind cholick & a great heate in her back

RN Iohn Smith of haversham. 36 sick ever this week kept his bed th yesterday all daye the 20 of decemb sent \on/ of his neighbours to me for his disease his water cold all white & muddy complayneth of his harte very sick 2i of Decēb. die ♃. h. 10. 1598. a fatt high coloured man

RN Will: Dudly for him selfe. for a stitch in his side. & can taketh him in his harte & backe. March. 20. die ♂ h. 11. 40. mi ant m. 1599. 64 yeres old. in his stomack.

And C|K|atheron Dudly his wife moved question. 53 yeres vp stomack. taketh her by fits

RN Margaret M^res Hulles mayd 15 & M^r hulles somne {sic} 3 yeres old had lately the purpels & nowe full of spots blew, red & sanguine in his tempels face & browes. on day well. 2 days sick. a white water. Apr. 19 die ♃ h. 9. 15 1599. & {sic}

RN Alce Clarke of North Crowly about 50 48. Ap. 20. die ♀ h. 4. 1599 amisse this fortnight.

Will Clarke not well in his chest & harte very short winded.

RN Christopher Hotton. 39. cōplayneth first of his Chest. & nowe of his head. may the 12 die ♄. 10. 30 m ant m 1599

her Alce hotton. 33. yeres her {sic} payned in the pit of they {sic} bellye. feeleth a thing round in her belly as a dish.

RN Agnes Miller of 45. yeres old hath had an old Desier Disease as shee thincketh of the winde cholick ready to stop there winde lieth at her harte this every daye of the weeke. the rūning. of the reanes

August the 12 die ♄ h. post m ant m. 8. 34 mi for Agnes Miller who hath bene troubled w^th the rūning of her reanes & so also her husb: for the space of this 4 yeares & her mother w^th the winde cholick. whiles she had her termes shee was a sound woman but sinc never having thē shee hath bene mutch distempered w^th the rūning of the reanes

RN Iohn Brighty of Eaten by fenny stratford. 58 yeres amisse this 9 or 10 yeres but most sinc midsomer. he goeth abroad & talketh well. & lustely. tooke it w^th a surfet this 2 of Novenb. {sic} die ♃. h. 1. 34|8| mi. {sic} \36 |40| m./ \40/ |40 {sic} m| p. m. troubled very mutch for this moneth. 1598

RN Elisabeth Chester 34 yeres cold in her armes & neck bone Mart. 12. {sic} 48. 50. 1599. & her sonn will who is amisse in her|is| lims who cannot stand & looketh weakly.

RN Ione Vtton of fennystratton of 53. sent her water this 23 of may. die ☿ h. 9. 10. ant m. 1599.

Iohn Vtton her husb: for a payne in his backe stomack. feareth an impost.

RN Thomas West of Castle Ashbye 60 yeres old & Alce Wats of Castle Ashbye. 54. the womā for her syde & backe the man for aches so sorely payned that he cannot put of his doublet lyeth in his head & eares. & chest. Septemb 3. die ☾ h. 7. ant m 1599.