CASE10178: Horary consultation concerning Mrs Margery Dayrell (PERSON11218) and Dayrell (PERSON11204) and Dayrell (PERSON11205) and Mrs Rebecca Dayrell (PERSON11206) and Dayrell (PERSON11207) and Mrs Mary Dayrell (PERSON19461) and Elizabeth Dayrell (PERSON11216) and Mrs Anne Dayrell (PERSON11214)
Question asked by Mrs Margery Dayrell (PERSON11218) on 17 March 1600 at 13:45
RN Mres Margery Dorrle \Mary Dayrle/ of Lillingstone Dorrle 44 at Candlemas last. for a payne in the sowles of her feete as it were a sprene. March. 17 die ☾ h. 1. 45 p m. 1600. this shooteth vp into the top of feete
[Astrological Chart]
Elisabeth Dayrell 2i y. also this gentlewomā craveth my Counsell for her wch is of 2i yere yt had the greene sicknes but is well cured of it. but hath a litle sore on her leg of the bignes of a halpeny this halfe yeere.
her watr \very/ good & a pr gentlewoman.
An dayrell tr 19 y troubled wth the greene sicknes shortwinded greeped about the hart & stuffed.
Mres Derrell craveth furthr my Counsell for 4 \5/ childrē. on of 6 anothr of 5. anthr {sic} of 8 troubled wth an itch & wax kernels.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, ff. 15v-16r (f. 15v upper right, f. 16r upper left, and f. 16r bottom left)
Mrs Margery Dayrell (PERSON11218)Dayrell (PERSON11204)Dayrell (PERSON11205)Mrs Rebecca Dayrell (PERSON11206)Dayrell (PERSON11207)Mrs Mary Dayrell (PERSON19461)Elizabeth Dayrell (PERSON11216)Mrs Anne Dayrell (PERSON11214)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (FeetLegs)
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified) >Lesions and abscesses (Sores)
Medical >Illnesses (named) (Green sickness)
Medical >Symptoms (specified) >Respiratory problems (Short windedStuffed)
CASE21643: Horary consultation concerning Agnes Horwood (PERSON12968) and Dorothy Horwood (PERSON12969)
Question asked by Agnes Horwood (PERSON12968) on 24 October 1604 at 13:30
RN Agnys Horwood of Buckinghā 19 y Octob 16 24 ☿ hor. 1. 2|3|0 p m. 1604. /hed light\ hed extreeme ill ever sinc thre weekes before miklemas being styrred ill in all her bodye. faynt & weake |keepeth her bed most cōmonlye|
Dorothy Horwood her 8. y. sistr at the same tyme boath a leeke. faynt & weake boath. pale a very bad head hed {sic}
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 415, f. 169r (upper right part of page)
CASE54640: Horary consultation concerning Gillian Sansome (PERSON58278) and Sansome (PERSON58275)
Question asked by Gillian Sansome (PERSON58278) on 19 July 1622 at 17:39
RN Gillane Sansome by temple Barre 50 y Iuly 19 ♀ h. 5. 39 p m 1622 /strangly taken hands shaking & crooked\
thanks for her Daughters strang recoavery
now for her owne selfe troubled wth heate & cold by fits & sudden flushes flushing in so mutch making her very faynt & to sweate also craveth my helpe.
Transcribed entry from MS Ashmole 222, f. 3r (upper right part of page)
CASE10127: Horary consultation concerning Mrs Elizabeth Johnson [Lady Johnson] (PERSON13247) and Agnes Johnson (PERSON13244)
Question asked by Mrs Elizabeth Johnson [Lady Johnson] (PERSON13247) on 3 March 1600 at 12:00
RN Elisabeth Ianson of t of Buckingham owner of the sonage. 40 y. f {sic} March 3. die ☾ h. 12. 0 ant m 1600 & for her daughtr Agnys 10 y. old who is shorte winded & to {sic} reacheth vp fleme
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 5r (upper right part of page)
CASE11789: Horary consultation concerning Ralph French (PERSON11964) and Anne French (PERSON11967)
Question asked by Ralph French (PERSON11964) on 9 November 1598 at 11:30
RN Radolp: french. 46. s minister of Stock hamon. 9 of november. die ♃. h. 11. 45. 30. for his reume & his wife. arising frō his belly to his chest leeke led hard & hoven in his belly full of winde |1598|
an his wife an ach & gydines in her hed.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 50r (upper left part of page)
Ralph French (PERSON11964)Anne French (PERSON11967)
Medical >Symptoms (specified) >Rheumy (Rheum)
Medical >Symptoms (specified) >Nausea and vomiting (Rising)
Medical >Parts of the body>Torso (BellyChest)
Medical >Symptoms (specified) >Wind (Wind)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Head)
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified) >Dizzy and/or faint (Dizziness)
Medical >Symptoms (specified) >Bloating and swelling (HardnessSwelling)
CASE15761: Horary consultation concerning Elizabeth Hayes (PERSON12687) and Hayes (PERSON12686)
Question asked by Elizabeth Hayes (PERSON12687) on 18 October 1603 at 09:50
GJ Elsabeth Hayes of Turvy 43 y Octob. 18 ♂ ho. 9. 50 a m. 1603. |wind in the stomacke.| A dry Cough An Itche and as it were a dry scurfe. Hath a Childe of 2 yeere old sucking on her, the childe very poore & will take nothing but the brest can neither go nor speake: borne the saturday fortnight after midsomer 1601 betwene 8 & 9 at night quiet in the day but very vnquiett all night. very cold, swelled in the body of late. the mother nunquā habuit menstrua since she had this child.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 207, f. 150r (bottom left part of page)
Elizabeth Hayes (PERSON12687)Hayes (PERSON12686)
Medical >Symptoms (specified) >Wind (Wind)
Medical >Parts of the body>Torso (Stomach)
Medical >Symptoms (specified) >Respiratory problems (Cough)
Medical >Symptoms (specified) (Itch)
Medical >Parts of the body>Whole body (Skin)
Medical >Symptoms (specified) >Lame, numb or paralysed (Cannot walk)
Medical >Symptoms (specified) >Speech problems (Cannot speak)
Medical >Symptoms (specified) >Fevers, chills and sweating (Cold)
Medical >Symptoms (specified) >Bloating and swelling (Swelling)
CASE27959: Horary consultation concerning Goody Jays Rutland (PERSON15545) and Dorothy Haselwood (PERSON19884)
Question asked by Goody Jays Rutland (PERSON15545) on 13 August 1606 at 10:30
RN Dorothy Hazelwood 15 weekes old Aug 13 ☿ h. 10. 2|3|0. ant m 1606. this child is full of bleatch & byles & pyneth.
Goody Rutland her Nurce brought her own watr that I might see wheathr shee was wth child or noe /
Transcribed excerpt from MS Ashmole 215, f. 247r (upper right part of page)
CASE53661: Horary consultation concerning Mrs Thomasin Gray [Old Mrs Gray] (PERSON50270) and Ellen [Eleanor] Lattyn (PERSON53402) and Lady Kniveton (PERSON53180)
Question asked by Mrs Thomasin Gray [Old Mrs Gray] (PERSON50270) on 7 March 1622 at 09:30
RN Mres Gray of Hincksworth. 56 y march 7 ♃ h. 9. 30 ant m. 1622.
is was mended of her leg & the swelling but then her head & eys were ill but sinc of late it brake agayne is prty well amended her leg i {sic} Issueth blod & hath always so done. |x y sinc had a bloody water./|
would know wheathr the humour be hot.
And wheathr an Issue will doe her serv. \nell/ good & when. craveth no physick but m|b|y ridgmont.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 223, f. 16r (upper left part of page)
CASE10431: Horary consultation concerning Elizabeth Dudley (PERSON11394) and Agnes [Anne] Linge (PERSON13726)
Question asked by Elizabeth Dudley (PERSON11394) on 25 April 1600 at 12:00
RN Elisab Dudley of Mutch Brickoll 35. her {owne} brothrs daughtr Agnys linge 7 y. troubled wth a swelling vndr their left syde & very sore troubled wth ye wind cholick ever sinc \weddensd before/ Eastr when they boath sickned Ap. 3|2|5. h. 12. po ant m. 1600.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 51v (upper right part of page)
CASE77507: Horary consultation concerning Anne Silvester (PERSON58757) and Silvester (PERSON58755)
Question asked by Anne Silvester (PERSON58757) on 8 June 1633 at 06:00 or at 07:30
RN An Silvester of Hunsdon in Hartford sheere 42 y Iune 8 h {sic} hor 6 ant m 1633
strangly handled in her feete wth pulling & gnawing her feete wth extremity of payns & her hands pill all over & the tops wore away wth the payne & did extremely vomyte at the first for 4 days 16 weekes. & had 2 child wch vomyted sorely & on child dyed & she cānot sit vp nor goe but as she she {sic} is caryed nor cānot abyde any to touch her hands & feete & are extreme hot
vryne very good Iune 8. h {sic}. hor 6 ant m 1633. /h. 7. 30 ant m 1633\
[Astrological Chart]
Iune 8 h {sic} hor 6. ant m 1633.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 211, p. 206 (upper left, upper right, and middle centre parts of page)
Anne Silvester (PERSON58757)Silvester (PERSON58755)
Medical >Witchcraft and devil (Strange affliction)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (FeetHands)
Medical >Symptoms (specified) >Gripings, gnawings and stitches (Gnawing)
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified) >Nausea and vomiting (Nausea)
Medical >Symptoms (specified) >Lame, numb or paralysed (Cannot walk)
CASE12639: Horary consultation concerning Joan Barnwell (PERSON9496) and Anne Dennet (PERSON11253) and Robert Dennet (PERSON11250)
Question asked by Joan Barnwell (PERSON9496) on 4 September 1599 at 11:30
RN Ione Barnwell of husb. Crowlye 26 y. 3 weekes married. but was ill ever since Christmas & was wont to bleede at the nose \& mouth/ mutch looketh ill & hath a drye cough & shaketh her very mutch. her watr of a very good colour. shortwinded.
An Dennet. 3. y: her watr is hie coloured hath motes & leeke cobwebs.
Robart Dennet. 2 yeres hath a reasonab. water but hath some scales.
Septemb. 4. die ♂ h. 11. 30. ant m. 1599.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 193v (upper left part of page)
CASE53365: Horary consultation concerning Lady Russell [Mrs Russell] (PERSON58055) and Sir George Russell [Ruffle] [Mr George Russell [Justice of the Peace]] (PERSON35002) and Russell (PERSON58056)
Question asked by Lady Russell [Mrs Russell] (PERSON58055) and Sir George Russell [Ruffle] [Mr George Russell [Justice of the Peace]] (PERSON35002) on 22 November 1621 at 11:30
RN Mres Russell & Mr Russell. of Ridgmont. novēb. 22 ♃ h 11. 30 ant m. 162i red spot may {sic} in ye face. & hot
[Blank Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 231, f. 142r (upper left, and bottom right parts of page)
CASE76511: Diary entry
Written by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) on 21 February 1633 at 20:00
RN My Cosen Mr Rich: Wright of Southworke sent me 2 litle firkings & ba\r/lis on full of blue \ordinary/ figs thothr of reasons of the sonne. feb 21 ♃ 1633
he wrote yt his wife my neece Clare is sorely troubled wth a rising vp to her throate ready to stop her wynd & is payned in her hips & knees & was frighted wth the sight of that fearfull fire
Transcribed excerpt from MS Ashmole 214, p. 324 (upper left part of page)
Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218)Mrs Claire Wright (PERSON37112)Mrs Elizabeth Craste (PERSON47251)
Personal affairs>Communications (Gifts)
Medical >Symptoms (specified) >Nausea and vomiting (Rising)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Throat and mouth)
Medical >Symptoms (specified) >Respiratory problems (Ready to stop her/his wind)
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (Pain)
CASE19173: Horary consultation concerning Mary Ashburnor (PERSON9243) and Agnes Ashburnor (PERSON9239)
Question asked by Agnes Ashburnor (PERSON9239) on 14 April 1601 between 14:00 and 15:00
RN Mary Ashburnour a yere old of Olny Ap 14. troubled wth swelling over all her body leg left leg. hard |a hard thing in her left syde.|
Agnys Ashburnour of Olny. 40 y.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 75v (bottom left, and upper right parts of page)
CASE28714: Horary consultation concerning Mrs Jane Rolte (PERSON15450) and Elizabeth Seddon [Baldwin] (PERSON20731)
Question asked by Mrs Jane Rolte (PERSON15450) on 19 April 1605 at 11:15
RN Mres Rolt \Iane Rolt/ of Bonyst sent to me to know wheathr shee be wth child or no Apr. 19 ♀ h. 11. 15 ant m. 1605. y {sic} 29 y.
Elisabeth Baudwyne at the same tyme her syster. 20 yeres.
Also for her sistr who is troubled wth great hedach & a bad stomacke & cānot Digest keepeth her bed
|Mres| Iane Rolt of Bonyst 29 y Apr 19 ♀ h. 11. 15 ant m 1605
quærit an sit gravida
Transcribed excerpt from MS Ashmole 216, f. 51r (upper right part of page)
CASE53988: Horary consultation concerning Elizabeth Gledwell (PERSON49872) and Gledwell (PERSON49871)
Question asked by Elizabeth Gledwell (PERSON49872) on 25 April 1622 at 15:38
RN Elizabeth Glydewell of North Crowly 39 y Ap 25. ♃ h. 3. 38 p m. 1622 /10 weekes sinc layd of a daughter a great cough on the child\
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 223, f. 71r (upper left part of page)
CASE77889: Horary consultation concerning Mrs Eleanor Aylet [Goody Aylet] (PERSON43142) and Elizabeth (PERSON42345) and Mrs Faith Sage (PERSON58116) and Mr John Aylet (PERSON43138)
Question asked by Mrs Eleanor Aylet [Goody Aylet] (PERSON43142) on 19 July 1633 at 13:45
RN Mres Elenor Aylet of magdalen laver 30 y Iuly 19 ♀ h. 1. 45 p m 1633 |in Essex.|
supposeth her selfe to be bewitched her first husb was witched to Death she her Daughter Elis: & her old serv Fayth Sage yt is mayed {sic} not well
was better till this fortnight sinc Rebecca write was at her house
sinc hath bene troubled in her milke & making of cheese her milke sowrs & her cheese wth an ill sent
she hath a great heate vppon her & is wonderous ill
her daughter mres Elis. not well
her husb is troubled wth a great heate her old serv. maryed hath a great heate & sweat her cows in her yard are taken lame & there milke dryed
[Astrological Chart]
Transcribed entry from MS Ashmole 211, p. 324 (upper left part of page)
Mrs Eleanor Aylet [Goody Aylet] (PERSON43142)Elizabeth (PERSON42345)Mrs Faith Sage (PERSON58116)Mr John Aylet (PERSON43138)
Medical >Witchcraft and devil (Witchcraft suffered (medical))
Personal affairs (Witchcraft suffered (non-medical)Death and/or disease of animals)
Personal affairs>Personal relations (Witchcraft suspect)
Medical >Illness (general) (Not wellIllness)
Medical >Symptoms (specified) >Burning and inflamed (Hot)
Medical >Symptoms (specified) >Fevers, chills and sweating (Sweating)
CASE12410: Horary consultation concerning Dorothy Hoding (PERSON12830) and Anonymous (PERSON8952)
Question asked by Dorothy Hoding (PERSON12830) on 8 May 1599 at 11:40
RN Dorothy Hooden of Adington 50. came her selfe. may the 7|8| die ♂ h. 11. 40. mi ant m 1599. a payne in her hed & very full. & disquieteth her sences.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 155r (upper right part of page)
CASE12477: Horary consultation concerning Roger Riecross (PERSON15330) and Mary Riecross (PERSON15332)
Question asked by Roger Riecross (PERSON15330) on 17 May 1599 at 12:30
RN Rogar Riecrose of Stonystratford. 30. y. fore a sore eye {illeg} {sic} bloodshoten. & hed payned & troubled wth the winde. may the 17. die ♃. h. 12. 30 1599. hot & scaldeth in his hed. & eye./
[Astrological Chart]
Mary Riecross of Stonystratford 6 yeres cōplayneth of her belly sick this 12 moneth.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 166r (bottom right, and bottom left parts of page)
Roger Riecross (PERSON15330)Mary Riecross (PERSON15332)
Medical >Parts of the body>Head and neck (EyesHead)
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified) >Eye troubles (Bloodshot)
Medical >Symptoms (specified) >Wind (Wind)
Medical >Symptoms (specified) >Burning and inflamed (Hot)
CASE29081: Horary consultation concerning Joan Andrews [Tiler] (PERSON9160) and Andrews (PERSON18883)
Question asked by Joan Andrews [Tiler] (PERSON9160) on 21 May 1605 at 12:30
GJ Ioane Andrew of Tingry 30 y may 21 ♂ ho. 12. 30 p. m. 1605
Her Childe 2 yeere old wch she suckles very faynt ever since Easter feares a Consumption
Transcribed excerpt from MS Ashmole 216, f. 108v (upper left part of page)