CASE21643: Horary consultation concerning Agnes Horwood (PERSON12968) and Dorothy Horwood (PERSON12969)
Question asked by Agnes Horwood (PERSON12968) on 24 October 1604 at 13:30
RN Agnys Horwood of Buckinghā 19 y Octob 16 24 ☿ hor. 1. 2|3|0 p m. 1604. /hed light\ hed extreeme ill ever sinc thre weekes before miklemas being styrred ill in all her bodye. faynt & weake |keepeth her bed most cōmonlye|
Dorothy Horwood her 8. y. sistr at the same tyme boath a leeke. faynt & weake boath. pale a very bad head hed {sic}
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 415, f. 169r (upper right part of page)
CASE27959: Horary consultation concerning Goody Jays Rutland (PERSON15545) and Dorothy Haselwood (PERSON19884)
Question asked by Goody Jays Rutland (PERSON15545) on 13 August 1606 at 10:30
RN Dorothy Hazelwood 15 weekes old Aug 13 ☿ h. 10. 2|3|0. ant m 1606. this child is full of bleatch & byles & pyneth.
Goody Rutland her Nurce brought her own watr that I might see wheathr shee was wth child or noe /
Transcribed excerpt from MS Ashmole 215, f. 247r (upper right part of page)