CASE10162: Horary consultation concerning Agnes Puford (PERSON15087)
Question asked by the patient and Puford (PERSON15086) on 14 March 1600 at 12:30
RN Agnis Pufford 19 yeres of Tyddington 3 miles of frō Dunstable falleth every day 2 or thrice in a daye. misseth her sometimes a weeke. often troubled wth it at the full of the ☾. was borne 1581. 19 yeres sinc last allhalloudaye the first of Novembr \about 3 a clock in the morninge./ falleth backward alwys {sic} when it cometh. came her selfe wth her fathr to me this 14 of march die ♀ h. 12. 30. 1600 hath bene troubled wth it this 7 or 8 yeres. stretcheth out at lenght her armes fingers & legs12
[Astrological Chart]
Notes:
1 ‘falling sicknes’ in chart
2 ‘they told me that I helped on in the same disease in husb Crowly nowe dwelling nowe at Woburne’ in the left margin
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 12r (upper right part of page)
CASE11906: Horary consultation concerning Richard Risely (PERSON15346)
Question asked by Risely (PERSON15343) and Risely (PERSON15348) on 29 December 1598 at 09:30
RN Rich. Risely of Willing 2 yeres old. the fortnight after Chr|E|sterday ☉ morning about 3 a clock morning troubled by fits. especially the 18 of Decēb. after noone it wull {sic} fall Downe & crye & tak hold of any thing. Richard Risely a very feare child & of a goodly cōplexion was borne 1597. the 10 of Aprill. die ☉ h. 3. ant m. 1597. came to me Decēb. 29 die ♀ – h. 9. 30. cū vxore et filiolo. borne at willing.
[Astrological Chart]
Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 73r (upper left part of page)