Casebooks

RN Thomas Glover. 30. vnmaried. of Hanslop. dwelleth w^th his fath^r sick th on weddensday was fortnight. yesterday kept his bed. pale coloured. may the 12. die ♄. h. 7. 45. ant m 1599.

RN M^r Edmunds for his wife of Shenly 56. troubled w^th the winde cholick w^th gripings & pruckins {sic} & very sick a very good water at 18 of may. die ♀ h. 1. p m. 1599. /& a great coughe\

RN Iohannes Farnell for him selfe. maij 3. die ♃. h. 8. ant m. 1599 to p^rvent sicknes. / troubled w^th an itche./.

RN Goodman \Iohn./ Parret of Castletroppe of {illeg} {sic} 56. keepeth his bed the 24 of may die ♃. h. {sic} leek an ague fit. cold. after hot about his. very thirstye h. 6. 30 ant m. 1599.

RN mary herne of Calverton 3. y. cōplayneth mutch of stomacke disquieteth|d| & very sick would vomit & cānot picketh nose & pulleth the lips & laboureth as it were for life. may the 18 die ♀ h. 7. 30 mi. ant m. 159 {sic}

RN Margaret Elyng of Walton 54. weak a long tyme. but keepeth not her bed. may the 16 die ☿ h. 2. 30. p m. 1599.

RN Parnell Brookes Kerke of Caucot 58. sicke a great well very ill in her bellye. & is a woman of a great body & is swollen & so hath beene this quarter of this yere. / sent to me by her Daughter. this second of maye h. 12. 40. 1599. twice maried.

RN Agnes Harwood of Cosgrave 50 yeres payned in her legs & body. hoven in the neither side of her belly as it were an impostume very sicke w^thall & vomiteth vp every daye what serve {sic} shee taketh. sent to me this first of may. 8|h|or 8. 30|5|. p|a|nt m. 1599.

RN An Davy of Stonystratford of 32. sick almost a weeke a payne in the stomack & at the hart a burning heate in her stomack May. the 23. die ☿ h. 8. 30. ant m. 1599.

RN Rogar Riecrose of Stonystratford. 30. y. fore a sore eye {illeg} {sic} bloodshoten. & hed payned & troubled w^th the winde. may the 17. die ♃. h. 12. 30 1599. hot & scaldeth in his hed. & eye./

Mary Riecross of Stonystratford 6 yeres cōplayneth of her belly sick this 12 moneth.

RN Agnes Rutland of Newnton Longfild. 53. sick this day fortnight. payned in her hed harte & all the body over. cannot abide vp: costive onc in 2 or 3 days. maij 1. die ♂ h. 12. 10. m. 1599.

Ambrose Rudland of Newton her husband. a payne in his stomack & eyes. a Corpulent man & fully faced. eodem tempore/

Iohn Rutland w^th a payne in his Chest & stomacke wyndye & a stitch in his syde

RN Rich: Woodland of filgrave 35. y. sick this yesterd was sennet cannot rest any waye. hed at first taking goeth to groūd onc in 4 days. may the 10 die ♃. h. 7. 15. mi. ant m. 1599.

RN Ioh Ione Homan of

Ione Bingham of Woburn parish. 3 30. amisse this twelmoneth & then after her cherching her milk went awaye a payne in her back but goeth abroade. maye the 19. die ♄. h. 10. 15 p ant m. 1599.

RN M^r Will: Co{l|e|}lles Colles of Parke berrye of 58 troubled sick this i6 yeres & hath had the Counsell of the most exte phisitions troubled w^th a windy cause as he sayth cōming from his backe by a great heate & obstruction from my liver. also w^th a bad stomacke elevating winde into my hed. w^ch causeth gydines or streming in my head w^ch cometh as he thinketh by the ascending vp of bad & melancholy humours & w^th a shaking in my left hand mightely as it were the palsye but always very hotte. nowe of late w^th the brevity of wind in my stomacke & chest & lately w^th a mūmnes {sic} & tinckling in my hands. lips & sydes & face. this 15 of may. die ♂ h. 4. 45. p m. 1599.

RN Ione Norman of Shenly of 15 yeres. maij 3. die ♃ h. 2. p m. 1599. mutch hath a great stitch in her left syde & bleedeth at the nose. sick a weeke. cannot tary vp. had a sick night./

RN Marion Brice of hackleton 60|6| yeres sick this half yere in her chest w^th a cough |& backe| may the 15. die ♂ h. 12. 0. 1599.

RN Margaret Richardson of Olny. 30. great w^th Child & hath not i0 weekes to goe sick at hart & cannot take winde nor eate any thing kepeth her bed this fortnight for an houre in a daye. may the 16. die ☿ h. 4. 1599.

RN Harry Ashby of Woufton of the Greene 31. die {sic} may 18 die ♀. h. 2 p m. 1599. ill in his bones & aches in his belly & side.

RN Iohn Robinson of Astwood very sick this monethe of 6 yeres cōplayneth of his harte very white & pale & leane growen w^th it. Asc: may the 17 die ♃ h. 10. 30. ant m. 1599. mater  filio. sine consensu |Elisabeth Burgo a maide to bespeake it. 6 {sic} of 60. kept of almes.|

RN Agnes Hoton. 7 yeres on sct Valentines eve being sunday amisse in her lims & tounge & feete & hath no sence nor feeling therin at first shee did fall for 2 or 3 dizeases. now hath lost the senc & vse of her lims

She cryeth & mutch cōplayneth o {sic} May the 12. die ♄. h. 10. ant m. 1599. pater et mater  filia quærūt remediū. det igitur pater cælestis  multis et magnis miserationibꝯ suis. at all times most cold. Costive.