Casebooks

RN Agnes Rutland of Newnton Longfild. 53. sick this day fortnight. payned in her hed harte & all the body over. cannot abide vp: costive onc in 2 or 3 days. maij 1. die ♂ h. 12. 10. m. 1599.

Ambrose Rudland of Newton her husband. a payne in his stomack & eyes. a Corpulent man & fully faced. eodem tempore/

Iohn Rutland w^th a payne in his Chest & stomacke wyndye & a stitch in his syde

RN Williā Stoary of S^t Albions 12 y the 30 of August next twixt 6 & 7 in y^e morning at Saraz{ings} head about Easter was 12 monthe may 25. ♂ h 6 20 a|p| m 1630.

her mayd cōtinth {sic} Lame & hath spots about her thighs & Knees.

his legs

the child cōplayneth of his loynes& legs & of a payne of his Left syde & also hath a dry cough.

wheath^r fit to make an issue Is lame & goeth w^th payne

was p^rty well sinc Easter was a twelfmonth when & where.

will. Stoary 12 y may 25 ♂ h. 6. 30 p m 1630

Lame in his loyns Legs & left syde payned

There mayden y^t was Lame. Marg. Wynne at the same tyme.

RN Elisabeth Perry of Paulꝯ Perry 38: maried 6 y. maij 14 die ☿ h. 9. 3|4|5 ant m. 1600 head back never had child

Margary Buncher 46 of Paulus Perry maij 14 die ☿ h. 9. 45 ant m 1600 left syde & hyp.

RN Will: Dudly for him selfe. for a stitch in his side. & can taketh him in his harte & backe. March. 20. die ♂ h. 11. 40. mi ant m. 1599. 64 yeres old. in his stomack.

And C|K|atheron Dudly his wife moved question. 53 yeres vp stomack. taketh her by fits

RN Thomas West of Castle Ashbye 60 yeres old & Alce Wats of Castle Ashbye. 54. the womā for her syde & backe the man for aches so sorely payned that he cannot put of his doublet lyeth in his head & eares. & chest. Septemb 3. die ☾ h. 7. ant m 1599.

RN Robart West of Haversham for a payne in his loynes & hips & right leg & toes ever since Sunday last at evening at 4 a clocke & hath had a winde cholicke ever since he was a batcheler & his wife also ever sinc a meaden hath bene troubled w^th a gnawing in her body. 56 yeres old. came frō Sherington. Octob. 5. die ♀. h. 7 20. ant m. 1599. bottome of his bellye. marvelously vexed therewith

RN Ione Coast of Marsten 8 75. y feb. 21. die ♄ hor. 1: p m. 1601 payned in her hed & eyes ca scarse see.

Alce Wheeler of Cranfild 23. y. d|f|eb. 21. die ♄ hor. 1. p. m. 1601 in her armes & legs cannot styrre. backe.

RN Agnys Presten of Wes{illeg}|to|nyng Woodden in bedfordsheere vnmaried. 28 y. harte.

An Buckingha of the same place 22. Septeb. 10. ♃ hor 11. ant m. 1601 |head| /chest.\

RN Ione Androwe of Tingriffe. 17 y Apr. 18. ♂ h. 12. 1609 for a tettry face & nose.

RN Goody wilburne of Stony stratford 45 y Iuly 27 ☾. h. 10. ant m 1618 for y^e scabbed wreches of newp Stony stratford |belly & backe like {thwigs}|

RN Em Rodwell of Kempson 15 y. Ap 11 die ♀ h. 8. 50. ant m. 1600

pricked & vexed all over her bodye in her body left syde & thigh.

cannot turne her in her bede

Mary Chamberlin of Kempson 17. or 18 y. Apr 11 die ♀ h. 8. 50 ant m. troubled w^th a swounding twce {sic} a weeke. head. chest.

seemeth to be in love

RN Mathewe Walsore of Buckginham {sic} 30. musicꝯ. may 26 die ☾ h. 1. 3 26. p m. 1600

paynd in his \head &/ chest by reason of a wound receaved but healed w^ch maketh him cast. alwyys {sic} leane somtimes voydeth leeke matter & choler. spade bone of his shoulder perisheth his lungs. & francis Walso|ge|re 28. his wif paynd w^th a windines in her stomacke.

RN Agys Boodington 5 y. Edward 3 y. May 27 for there head & backe.

RN M^r Brough for a gentlemā a frind of his an {sic} a guest who is troubled w^th the heate of the liver ascendeth vp to his head & throote every night & into his legs as it were a dropsye & voydeth more vpward then downward taken mutch w^th a cold Crampe that he cannot styrre febr. 26 die ♂ ♄ {sic} 10. 30. ant m. 1600 & for Goody Barnes a baker of stony stratford

RN Annys Infild of Bonyst. 16 y. Martij 13 h {sic} hor 1. p m 1602. head her sist^r Mary her left syde

RN Goody Church of Hanslops End her stomacke. 42 y

Sara Whittorne 32 y. her syde. Octob. 12. ☾ hor. 11. 36 ant m. 160i

SRN Fayth Sage of High Lauer for a litenes in her head. & a papue in her Teeth & a trembling at her heart.

her Husband was taken with a payne in her|is| backe that he can hardly goe./.

RN M^res Androwes of broughton for her whites Ap. 18 die ♀ h. 2. p m. 1600 Whitꝭ

Margret Scot of brogston {sic} head back harte.

RN Thomas White of Milten 56. may 22 die ♃ h. 11 30 ant m 1600 |a payne in his shoulders| payned in his head back & chest stuffed. faynt & feeble water good but yellowish. sande in his backe. a drye cough.

Susāna White of Milten ^Mres Androwes servant 18 a red coloured wenche legs sweld. hath the whites but very few of the reds. head & harte a swimminge.

RN Christopher Hotton. 39. cōplayneth first of his Chest. & nowe of his head. may the 12 die ♄. 10. 30 m ant m 1599

her Alce hotton. 33. yeres her {sic} payned in the pit of they {sic} bellye. feeleth a thing round in her belly as a dish.