CASE76511: Diary entry
Written by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) on 21 February 1633 at 20:00
RN My Cosen Mr Rich: Wright of Southworke sent me 2 litle firkings & ba\r/lis on full of blue \ordinary/ figs thothr of reasons of the sonne. feb 21 ♃ 1633
he wrote yt his wife my neece Clare is sorely troubled wth a rising vp to her throate ready to stop her wynd & is payned in her hips & knees & was frighted wth the sight of that fearfull fire
Transcribed excerpt from MS Ashmole 214, p. 324 (upper left part of page)
Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218)Mrs Claire Wright (PERSON37112)Mrs Elizabeth Craste (PERSON47251)
Personal affairs>Communications (Gifts)
Medical>Symptoms (specified)>Nausea and vomiting (Rising)
Medical>Parts of the body>Head and neck (Throat and mouth)
Medical>Symptoms (specified)>Respiratory problems (Ready to stop her/his wind)
Medical>Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
CASE76965: Horary consultation concerning Edmonds (PERSON48341) and Mr Clement Edmonds (PERSON48342)
Question asked by Edmonds (PERSON48341) on 15 April 1633 at 16:00
RN Mr Clement Edmunds 4. y. Ap: 15. ☾ h 4. p m. 1633 \lame of his lyms cā/ /also the father for a weake stomack\
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 211, p. 37 (bottom right, and bottom centre parts of page)
CASE77117: Horary consultation concerning Young Mrs Anne Tyrringham (PERSON60704) and Mrs Elizabeth Tyrringham (PERSON60707)
Question asked by Captain John Tyrringham (PERSON25848) and Young Mrs Anne Tyrringham (PERSON60704) on 30 April 1633 at 15:30
RN The Captyne Tyringhās wife & Mres Elisabeth Tyringhās waters Ap 30 ♂ h. 30 30 p m 1633
[Astrological Chart]
Mres Elis Tyringhā sent her water or rather her mother Ap: 30 ♂ h. 3. 30 p m 1633
Transcribed excerpt from MS Ashmole 211, p. 85 (upper left, and upper right parts of page)
CASE77286: Horary consultation concerning Mrs Eleanor Aylet [Goody Aylet] (PERSON43142) and Mrs Eleanor Aylet (PERSON43141)
Question asked by Mrs Eleanor Aylet [Goody Aylet] (PERSON43142) on 15 May 1633 at 19:30
RN her daughter Mres Elenor Aylet 17 y may 15. ☿ h. 7 30 p m 1633
her daughter idle headed & moped |vide Maij 3o| 4 y ill witchery suspectted {sic}
cānot make butter nor cheese
Elisabeth Spacy susp: Rich Pavet susp. /& H Rebecca his wife\ wth many others
16 or 17 more suspected.
old goody Ransden the begȳner of all there troubles dyed 5 y since
Fayth Sayick yt was her servant Harmed
Transcribed entry from MS Ashmole 211, p. 134 (upper right part of page)
CASE77291: Horary consultation concerning Mrs Eleanor Aylet [Goody Aylet] (PERSON43142) and Mrs Eleanor Aylet (PERSON43141)
Question asked by Mrs Eleanor Aylet [Goody Aylet] (PERSON43142) on 16 May 1633 at 07:00
RN Mres Aylet Elner Aylet of Magdalen Laver in Essex 40. May 16 ♃ h 7 ant m 1633
came into my prsenc wth there waters
her daughter Elenor Aylet 17 y mopish & idle headed for 4 yeres & her shoulder bone come out & goeth crooked
had a great cold in her head & cānot be removed
her mynd troubled wth divrse conceits & feares
very healthfull in her body.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 211, p. 136 (upper left, and upper right parts of page)
CASE77476: Horary consultation concerning Mrs Eleanor Aylet [Goody Aylet] (PERSON43142) and Mrs Eleanor Aylet (PERSON43141) and Anonymous (PERSON41887)
Question asked by Mrs Eleanor Aylet [Goody Aylet] (PERSON43142) on 4 June 1633 at 13:00
RN Mres Elinor Aylet of Magdalin Laver in Essex 34 y Iune 4 ♂ h. 1. p m 1633.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 211, p. 195 (upper right part of page)
CASE77499: Horary consultation concerning Sir Robert Sandy [Napier] [Baronet] [Old Sir Robert Napier] [Mr Robert Sandy [Napier]] (PERSON6315) and Old Lady Napier [Mrs Barnes] (PERSON33484)
Question asked by Sir Robert Sandy [Napier] [Baronet] [Old Sir Robert Napier] [Mr Robert Sandy [Napier]] (PERSON6315) on 7 June 1633 at 12:00
RN Sr Rob Na ny {sic} br{other} sent me wo{rd} that he is w{ell} amended god {be} thanked & hath {a} good stomack yet paynd {in} making of h{is} water & h{is} ladys swelling is gone Iu{ne} 7 h ♀ h. 12. 16{33}
Transcribed excerpt from MS Ashmole 211, p. 203 (upper right part of page)
CASE77507: Horary consultation concerning Anne Silvester (PERSON58757) and Silvester (PERSON58755)
Question asked by Anne Silvester (PERSON58757) on 8 June 1633 at 06:00 or at 07:30
RN An Silvester of Hunsdon in Hartford sheere 42 y Iune 8 h {sic} hor 6 ant m 1633
strangly handled in her feete wth pulling & gnawing her feete wth extremity of payns & her hands pill all over & the tops wore away wth the payne & did extremely vomyte at the first for 4 days 16 weekes. & had 2 child wch vomyted sorely & on child dyed & she cānot sit vp nor goe but as she she {sic} is caryed nor cānot abyde any to touch her hands & feete & are extreme hot
vryne very good Iune 8. h {sic}. hor 6 ant m 1633. /h. 7. 30 ant m 1633\
[Astrological Chart]
Iune 8 h {sic} hor 6. ant m 1633.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 211, p. 206 (upper left, upper right, and middle centre parts of page)
Anne Silvester (PERSON58757)Silvester (PERSON58755)
Medical>Witchcraft and devil (Strange affliction)
Medical>Parts of the body>Limbs and joints (FeetHands)
Medical>Symptoms (specified)>Gripings, gnawings and stitches (Gnawing)
Medical>Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
Medical>Symptoms (specified)>Nausea and vomiting (Nausea)
Medical>Symptoms (specified)>Lame, numb or paralysed (Cannot walk)
CASE77518: Horary consultation concerning Mr Francis Catesby [Justice of the Peace] (PERSON22432) and Young Mr Thomas Catesby (PERSON45752)
Question asked by Mr Francis Catesby [Justice of the Peace] (PERSON22432) on 8 June 1633 at 15:20
RN Mr Catesbee \56 y/ s|b|roght his water wch was very thin Iune 8. ♀ h. 3. 20 p m 1633 /vryne like well water\
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 211, p. 210 (upper right, and bottom centre parts of page)
CASE77889: Horary consultation concerning Mrs Eleanor Aylet [Goody Aylet] (PERSON43142) and Elizabeth (PERSON42345) and Mrs Faith Sage (PERSON58116) and Mr John Aylet (PERSON43138)
Question asked by Mrs Eleanor Aylet [Goody Aylet] (PERSON43142) on 19 July 1633 at 13:45
RN Mres Elenor Aylet of magdalen laver 30 y Iuly 19 ♀ h. 1. 45 p m 1633 |in Essex.|
supposeth her selfe to be bewitched her first husb was witched to Death she her Daughter Elis: & her old serv Fayth Sage yt is mayed {sic} not well
was better till this fortnight sinc Rebecca write was at her house
sinc hath bene troubled in her milke & making of cheese her milke sowrs & her cheese wth an ill sent
she hath a great heate vppon her & is wonderous ill
her daughter mres Elis. not well
her husb is troubled wth a great heate her old serv. maryed hath a great heate & sweat her cows in her yard are taken lame & there milke dryed
[Astrological Chart]
Transcribed entry from MS Ashmole 211, p. 324 (upper left part of page)
Mrs Eleanor Aylet [Goody Aylet] (PERSON43142)Elizabeth (PERSON42345)Mrs Faith Sage (PERSON58116)Mr John Aylet (PERSON43138)
Medical>Witchcraft and devil (Witchcraft suffered (medical))
Personal affairs (Witchcraft suffered (non-medical)Death and/or disease of animals)
Personal affairs>Personal relations (Witchcraft suspect)
Medical>Illness (general) (Not wellIllness)
Medical>Symptoms (specified)>Burning and inflamed (Hot)
Medical>Symptoms (specified)>Fevers, chills and sweating (Sweating)
CASE78280: Horary consultation concerning Mrs Archer [the younger] (PERSON42833) and Mr Timothy Archer (PERSON42832)
Question asked by Mrs Archer [the younger] (PERSON42833) on 20 September 1633 at 08:30
RN Mres Archer the younger 29 y sept 20. ♀ h 8. 30 ant m 1633. /wynd cholick a weake backe wth whitꝭ & red\
[Astrological Chart]
Mr Archer & mrs Archer boath troubled wth melanch. sept: 20.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 211, p. 455 (upper right, and bottom left parts of page)
CASE78295: Horary consultation concerning Mrs Eleanor Aylet [Goody Aylet] (PERSON43142) and Mary (PERSON42388) and Mrs Faith Sage (PERSON58116) and Mr John Aylet (PERSON43138)
Question asked by Mrs Eleanor Aylet [Goody Aylet] (PERSON43142) on 21 September 1633 at 13:00
RN Mres \Eliner/ Aylet of Magdalen Laver. neere to Chippenanger. of Essex \40 y/ sept 21 h {sic} hor 1. p m 1633.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 211, p. 460 (upper left part of page)
CASE76510: Horary consultation concerning Lady Magdalen Egerton (PERSON48400) and Lady Alice Egerton [Young Lady Alice Bridgewater] (PERSON48397) and Mr Thomas Jennings (PERSON52509)
Question asked by Mrs Quicke (PERSON57232), Mr Wright (PERSON62304) and Mr Thomas Jennings (PERSON52509) on 21 February 1633 at 20:00
Mrs Quick sent her Lettr Concerning the Lady Magdal: & Lady Alice Egerton. at the same time ℞ likewise a Letter from Mr Wright & another from Mr Tho: Iennins. febr. 21. ♃ h. 8. p m. 1633
RN also Mr Thomas Iennins vtrū maritabit
[Astrological Chart]
ye Lady Magd. had y about ye full moone. her courses come downe & was swelled
ye Lady Alice had some sad fits fortnight since.
RN The Lady Magd
Lady magdalen had taking her strong purg: pils 2 or 3 days before the full her terms came down & neavr before & suddenly ceased & her face swelleth|d| & was ill
pil spl. ʒj aloes ʒij rud ʒj|i|j myrh sav. an ℈ij croci ʒß. olei nyist gut vj
let her blood vnder the ham or saph. or apply leaches
for the Lady Alce: syr vomit cocl iij {illeg} q {mitt} \{illeg}|El|ect ♂ gr iiij aq ced {c}ocl {sic}/ cocl jß vini albi cul / aq cinina cul j pil: cossaf ʒß rud ℈ß. an ʒj spl an ℈ij 15 pils
febr 23. ☾ for thrice olei myust gut iij
her vomyte wrought excedingly & made her very sicke.
Transcribed entry from MS Ashmole 214, p. 323 (upper right part of page)
