skip to primary navigationskip to content

Search results

Display  

Showing 1-20 of 95 records with:

  • Latin in language 
  • Medical::Parts of the body in question-asked 
  • 1590-1599 in date 
 Sorted by:  

Refine your results

Document type

Practitioner details

Practice
Number of practitioners
Practitioner is querent
Practitioner is patient

Astrologer details

Practitioner is astrologer
Number of astrologers

Patient details

Patient is
Patient’s age
Number of patients

How & where did it take place

Querent is asking about
Consultation took place with patient's knowledge
Patient's consent to the consultation is
How did it take place

When did it take place

Date
Time of day

Consultation details

Case contains judgment
Case includes treatment information
Case contains recipe

Person asking the question

Querent is
Querent’s age
Querent is identified
Number of querents

Editorial information

Case deleted
Case text damaged
Language
Extent of transcription
manuscript page thumbnail

CASE12358: Horary consultation concerning Agnes Rutland (PERSON15542) and Ambrose Rutland (PERSON15539) and John Rutland (PERSON15540)

Question asked by Agnes Rutland (PERSON15542), Ambrose Rutland (PERSON15539) and John Rutland (PERSON15540) on 1 May 1599 at 12:10

RN Agnes Rutland of Newnton Longfild. 53. sick this day fortnight. payned in her hed harte & all the body over. cannot abide vp: costive onc in 2 or 3 days. maij 1. die h. 12. 10. m. 1599.

[Astrological Chart]

Ambrose Rudland of Newton her husband. a payne in his stomack & eyes. a Corpulent man & fully faced. eodem tempore/

Iohn Rutland wth a payne in his Chest & stomacke wyndye & a stitch in his syde

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 146r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11660: Horary consultation concerning William Pipkin (PERSON14968)

Question asked by Anonymous (PERSON17603) on 30 August 1598 at 17:07

RN Will: Pipkin 6 yeres old at Miklemas payned in the back & neck & head & belly & legs quærit causā eius remediū refuseth his meate Aug 30. die h. p m. 5. 7. m.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 23r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11834: Horary consultation concerning Richard Kirby (PERSON13331)

Question asked by Mr Yarrow (PERSON17449) on 1 December 1598 at 10:15

RN Rich Kerby Miller of Newport 60 \56/ yeres old. long & grevously sick {filiu}s patre \{servus} Domino/ cū eu {sic} consensu it hath held this 4 yeres by fits but this quarter of this yere held him sorely & keepeth home some days his bed in his fit & then abroad. a payne in his hart wth a sighing black coloured very fat of his face but wth this sicknes shrunk in his bodye & legs. Mr yarrow for him novemb. {sic} 1 Decēb. die h. 10. 15. 15981

[Astrological Chart]

Notes:

1 ‘hed hart. bellye’ in chart

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 59r (upper right, and bottom left parts of page)

manuscript page thumbnail

CASE11843: Horary consultation concerning Clemence Nashe (PERSON14336)

Question asked by the patient on 4 December 1598 at 12:15

RN Clement Nash servant to Iohn Connyngham 22 yeres old tooke her first on tuesday night qu about 8 a clock at night a crick {sic} \ache/ in her baccke \& lims./ yt maketh her stoope & goe Double. troubled wth a great heate of her stomack yt it maketh her lips to break out he {sic} first water made in ye morning red. the next water of a reasonable good colour. the wench of a ruddy face well colourd & fat. quait {sic} remediū Decēb. 4. die . h. 12. 15. mi. 1598. of Newport

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 61r (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE13496: Horary consultation concerning Agnes [Anne] Malins (PERSON13900)

Question asked by the patient on 28 April 1598 at 09:00

RN An Malins 17 yeares old quærit causa morbi et remediu. 1598 Apr. 28. die h. 9a. ant merd {sic} nata fuit 1581. novemb. 11. die h {sic} at break of day every moone a breaking out in ye face. a peane in her head & hart every where /

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 182, f. 173r (upper part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11778: Horary consultation concerning Thomas Houghton (PERSON12905)

Question asked by the patient on 6 November 1598 at 12:30

RN Thomas Whooton of haversham about 22. vnmaried. sick this yere. quærit remediū. novemb 6. die . h. 12. 30. he hath had a swelling in his right side broken out in his wrest & body filthy water. heavy vncōfortable his hed gyddy & light his sight bad

[Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 47v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11687: Horary consultation concerning William Smith (PERSON15922)

Question asked by the patient on 13 September 1598 at 08:45

RN Will Smith \of haversham/ cōplayneth of his head & hart & chest & cannot sleepe & pineth and consumeth in his flesh. Sept 13. die h. 8. 45. m. verius.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 28r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11763: Horary consultation concerning Amy Shelton [Ashby] (PERSON15745)

Question asked by Anonymous (PERSON8889) on 27 October 1598 at 10:30

RN Amy Asby well amended sinc yesterdaye. 27 of Octob. die rursus quærit s {sic} quid sit capiti conveniens. h. 10. 30. 1598. maritus eius. nunc asportavit aquā1

[Astrological Chart]

Notes:

1 ‘hed & backe’ in chart

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 44v (bottom right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12083: Horary consultation concerning William Loveles (PERSON13804)

Question asked by the patient on 15 March 1599 at 09:00

RN Williā Lovely of Newport 60. greeped & tormented at the harte ready to make him selfe away & of his brest: the 15 of Martij die . h. 9 metuit venefic: 1599 hed & face swelleth.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 103r (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12879: Horary consultation concerning Agnes Jarman (PERSON13180)

Question asked by the patient on 5 December 1599 at 12:56

RN Agnes German of Shenly 50 yeres. never had child Decemb 5. die h. 12. 56. 1599 tergo et dextr latere.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 234v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE13552: Interrogation (Question) concerning Goodman Thomas Reeve (PERSON15234)

Question asked by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) on 11 July 1598 at 12:09

RN Thom. Rive sent to me to come vp to him 1598. Iuly 11 die . h. 12. 45.

[Partial Astrological Chart]

|Thomas Rive| 1598 |Iulij 11. die h 12 {sic}| h. 12. 9. mi. p merid. in ipsa merid Tho. Rive. he is payned all over head harte chest he is very drye.

[Astrological Chart]

Th. Rive vtru vivet vl no.

[Preliminary Geomantic Chart]

[Geomantic Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 182, ff. 219v-221r (f. 219v upper, f. 220r upper, f. 220v upper, and f. 221r upper)

manuscript page thumbnail

CASE26039: Horary consultation concerning Susan Blundell (PERSON9824)

Question asked by Mrs Catherine Blundell [Budoxhed] [Butshed] [Mrs Blundell [the elder]] (PERSON9819) on 20 January 1598 at 13:45

RN Mres Blundell sent to me to come to Her daughter Susan about 12 yeres old who layd speechles for a weeke & after ward spak a worde or two. who h is troubled day & night wth diverse fitt & hath falleth often & nowe hath no vse of hed necke legs hand or {sic} an but only of her eyes & yet eateth & hath a good colour. 1598 Ian die 20. die h: post merid. 1. 45.

[Partial Astrological Chart]

[Astrological Chart]

mater filia Susan Blund: Ian. 20 die h post merid 1. 45. 1598.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 181, f. 7r, f. 8v, f. 6r (f. 7r upper, f. 8v upper, and f. 6r upper left)

manuscript page thumbnail

CASE11932: Horary consultation concerning Toucher (PERSON16500)

Question asked by the patient on 3 January 1599 at 12:09

RN Mr {sic} Charels Tutcher Charles at Stonystratford at the swan of 2 neckes. 45. sick this fortnight. sonewhat {sic} Costive shee doth bleede & is very mutch stuffed in her chest can scarce tak her winde. ready to sound a grosse & fat woman. sent a poer woman. Ian. 3. die . h. 12. 9. mi. 1599. \at 1. p m /|twice & thrice a day bleedeth at ye nose. half a pint at a time \every othr daye/|

[Astrological Chart]

Charels Touchers wife hath not had her termes this 6 yeres her stomack hoven & her hed ill & backe her wombe & chest stuffed short winded. hart ill water good. yellowe but thin. taken a greefe for payment of monyes for her husb. brother for s{ur}tiship. 200li

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 77r (upper left, and upper right parts of page)

manuscript page thumbnail

CASE12450: Horary consultation concerning Cicely Cripple (PERSON11049)

Question asked by the patient on 14 May 1599 at 09:45

RN Cicely Cripple of newport of {26} {sic} 26. vnmaried. looketh wth a yellowish & {gren}ish colour very ill coloured ever sinc Easter. at her harte & back no meate will tarye wth her. Chest May the 14 die h 9 30|45| mi p m {sic}. 1599 in pria sona

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 161v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12636: Horary consultation concerning Mrs Susan Commendale (PERSON10798)

Question asked by the patient on 4 September 1599 at 07:00

RN Susan Cōmend. of Newp. Sept. 4. die h. 7. ant m. 1599 tergo laborat et pectoris suffocatione. a bad light head

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 193r (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE13354: Nativity for Ed Jones (PERSON13255)

Question asked by the patient between 8 March 1597 and 16 July 1598

RN Ed. Iones. natus 1576 Aug. 23. die h. 7 1a. 35. 3 yeres after planet stroken & taken lame in in {sic} his shoulder. & leg. poultfooted. a poer fellowe.

[Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 182, f. 68r (upper part of page)

manuscript page thumbnail

CASE13533: Horary consultation concerning Goodman Thomas Reeve (PERSON15234)

Question asked by the patient on 9 July 1598 at 17:00

RN |Thomas Rive| Goodma Rive quærit an sit sanguis emittendus. 1598. hor post m. 5. die |Iulij 9.| for a peane in his left side & necke. in his stomack & chest.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 182, f. 204v (upper part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11901: Horary consultation concerning Goody Elizabeth Buckingham [Honour] (PERSON10131)

Question asked by Goodman Honour (PERSON12882) on 27 December 1598 at 08:45

RN Goodman Honour of Newport for his wife who hath bene longe sick & is nowe very exceeding ill h {sic} as her husband telleth me. hanc male suspicantr de veneficio

Elisabeth Buckingham. Otherwise Honour about 50. a great pulling in her left syde wc maketh her to Crye/

shee is not able to styrre no meate will tary wth her. shee goeth not onc in a sennet to ground very costive & mutch bounde. 27 of Decēb. die h. 8. 45. ant m. 1598. /complayneth of her hart chest left arme.\

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 72r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11682: Horary consultation concerning Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218)

Question asked by the patient on 11 September 1598 at 15:53

RN R N. valde ægrotabat corde capite et stomacho. quæritur causā. Sept. 11. die . h. 3. 53 m. post m. 1598 apoplexia et verti

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 27v (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11698: Horary consultation concerning Thomas Newell (PERSON14369)

Question asked by Anonymous (PERSON17606) on 18 September 1598 at 15:00

RN Thomas Newell of Sheringhton 8 yeres old. quærit causā eius deo favente remed. Sept. 18. die . h. 9 3. 1598. sweld in his legs & anckels and stomack & cannot sleepe./

[Blank Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 30v (upper right part of page)

Cite this as: Lauren Kassell, Michael Hawkins, Robert Ralley, John Young, Joanne Edge, Janet Yvonne Martin-Portugues, and Natalie Kaoukji (eds.), The casebooks of Simon Forman and Richard Napier, 1596–1634: a digital edition, https://casebooks.lib.cam.ac.uk/search?f13-language=Latin;f14-question-asked=Medical%3A%3AParts%20of%20the%20body;f15-date=1590-1599, accessed 1 January 2025.