CASE78041: Horary consultation concerning John Farre (PERSON48756)
Question asked by the patient on 14 August 1633 at 09:00
RN Iohn Farre of Litle Brickhill 48 y Aug. 15|4| ☿ h. 9 ant m 1633.
swelled in his leg. & thigh in his left syde 3 weekes but was ill 7 weeks before & very mutch wasted in all his body wth sweates & burning |no stomack all this while bellye wyndye| /litle cough\
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 211, p. 376 (bottom left, and bottom right parts of page)
Medical >Symptoms (specified) >Bloating and swelling (Swelling)
Medical >Parts of the body >Limbs and joints (LegsThighs)
Medical >Parts of the body >Torso (Side(s)StomachBelly )
Medical >Symptoms (specified) >Wasting (Wasting)
Medical >Parts of the body >Whole body (Everywhere)
Medical >Symptoms (specified) >Fevers, chills and sweating (Sweating )
Medical >Symptoms (specified) >Burning and inflamed (Burning )
CASE58675: Horary consultation concerning Jane Brown (PERSON45054)
Question asked by the patient on 30 June 1624 at 09:20
RN {Ia}ne Browne of Adington {2}9. y christ Iuly \Iune Iuly/ 20. 1595. sent to me Iuly Iune 30 ☿ h. 9. 20 ant m 1624 /neaver had child.\1
[Astrological Chart]
Iane Browne of Adin{gton} 29. y. Iune 30 ☿ h 19. 20 a{nt} m. 1624. paraliticall tormented wth heate & a burning payne in her belly & shooting into her legs & belly hath no vse of her lims cā not stand nor goe /sweateth mutch.\
Notes:
1 ‘lame miserablely tormēted wth raging payns & convuls in her legs day & night’ in chart
Transcribed excerpt from MS Ashmole 402, f. 3r (upper left, and upper right parts of page)
Medical >Symptoms (specified) >Lame, numb or paralysed (LamenessPalsyCannot standCannot walk)
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified) >Fits and convulsions (Convulsions)
Medical >Parts of the body >Limbs and joints (LegsLimbs)
Medical >Symptoms (specified) >Burning and inflamed (HotBurning )
Medical >Parts of the body >Torso (Belly )
Medical >Symptoms (specified) >Fevers, chills and sweating (Sweating )
