CASE10178: Horary consultation concerning Mrs Margery Dayrell (PERSON11218) and Dayrell (PERSON11204) and Dayrell (PERSON11205) and Mrs Rebecca Dayrell (PERSON11206) and Dayrell (PERSON11207) and Mrs Mary Dayrell (PERSON19461) and Elizabeth Dayrell (PERSON11216) and Mrs Anne Dayrell (PERSON11214)
Question asked by Mrs Margery Dayrell (PERSON11218) on 17 March 1600 at 13:45
RN Mres Margery Dorrle \Mary Dayrle/ of Lillingstone Dorrle 44 at Candlemas last. for a payne in the sowles of her feete as it were a sprene. March. 17 die ☾ h. 1. 45 p m. 1600. this shooteth vp into the top of feete
[Astrological Chart]
Elisabeth Dayrell 2i y. also this gentlewomā craveth my Counsell for her wch is of 2i yere yt had the greene sicknes but is well cured of it. but hath a litle sore on her leg of the bignes of a halpeny this halfe yeere.
her watr \very/ good & a pr gentlewoman.
An dayrell tr 19 y troubled wth the greene sicknes shortwinded greeped about the hart & stuffed.
Mres Derrell craveth furthr my Counsell for 4 \5/ childrē. on of 6 anothr of 5. anthr {sic} of 8 troubled wth an itch & wax kernels.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, ff. 15v-16r (f. 15v upper right, f. 16r upper left, and f. 16r bottom left)
Mrs Margery Dayrell (PERSON11218)Dayrell (PERSON11204)Dayrell (PERSON11205)Mrs Rebecca Dayrell (PERSON11206)Dayrell (PERSON11207)Mrs Mary Dayrell (PERSON19461)Elizabeth Dayrell (PERSON11216)Mrs Anne Dayrell (PERSON11214)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (FeetLegs)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified)>Lesions and abscesses (Sores)
Medical >Illnesses (named) (Green sickness)
Medical >Symptoms (specified)>Respiratory problems (Short windedStuffed)
CASE12153: Horary consultation concerning Catherine Allen (PERSON9103)
Question asked by the patient on 27 March 1599 at 11:30
RN Katheron Allen at Newport 50 yeres old. amisse this {illeg} yeres assone as shee was delivered of a child paynd in her hed. & swollen in her face. aremes {sic} legs hoven in her body sweateth & her hed & neck & syde loketh very hie & is specled. short winded & faynte. March 27. die ♂ h. 11. 30. 1599
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 114r (upper left part of page)
Medical >Illness (general) (Amiss)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified)>Bloating and swelling (Swelling)
Medical >Parts of the body>Head and neck (FaceHeadThroat and mouth)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (ArmsLegs)
Medical >Parts of the body>Torso (Torso)
Medical >Symptoms (specified)>Respiratory problems (Short winded)
Medical >Symptoms (specified)>Dizzy and/or faint (Faintness)
Medical >Symptoms (specified)>Fevers, chills and sweating (Sweating)
CASE12358: Horary consultation concerning Agnes Rutland (PERSON15542) and Ambrose Rutland (PERSON15539) and John Rutland (PERSON15540)
Question asked by Agnes Rutland (PERSON15542), Ambrose Rutland (PERSON15539) and John Rutland (PERSON15540) on 1 May 1599 at 12:10
RN Agnes Rutland of Newnton Longfild. 53. sick this day fortnight. payned in her hed harte & all the body over. cannot abide vp: costive onc in 2 or 3 days. maij 1. die ♂ h. 12. 10. m. 1599.
[Astrological Chart]
Ambrose Rudland of Newton her husband. a payne in his stomack & eyes. a Corpulent man & fully faced. eodem tempore/
Iohn Rutland wth a payne in his Chest & stomacke wyndye & a stitch in his syde
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 146r (upper right part of page)
Agnes Rutland (PERSON15542)Ambrose Rutland (PERSON15539)John Rutland (PERSON15540)
Medical >Illness (general) (Sickness)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
Medical >Parts of the body>Head and neck (HeadEyes)
Medical >Parts of the body>Torso (HeartStomachChestSide(s))
Medical >Parts of the body>Whole body (Everywhere)
Medical >Symptoms (specified) (Constipation)
Medical >Symptoms (specified)>Wind (Wind)
Medical >Symptoms (specified)>Gripings, gnawings and stitches (Stitch)
CASE49923: Horary consultation concerning Goodman William Young (PERSON37175)
Question asked by the patient on 9 November 1619 at 15:00
RN Will Young of Illing beyond St yeedes 58 y novēb. 9 ♂ h. 3. p m 1619.
an aguish thick red water. / sick the thursd before St Nich his day. a twelfemonth something smyt him on the chest le{illeg}|n|ing {sic} \leaning/ agaynst a tree by wth mutch gryping in his belly a swelling in his body sometymes hot & sometymes cold wth a nūmnes in his legs yt he cānot goe for it. loose body. cānot eate nor drinke by fits.
is vp every day more or les.
Is so swelled in his body yt he cā scarce get his cleathes togeathr by fits his legs
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 213, f. 51v (upper left part of page)
Goodman William Young (PERSON37175)
Medical >Illness (general) (Sickness)
Medical >Parts of the body>Torso (ChestBellyTorso)
Medical >Symptoms (specified)>Gripings, gnawings and stitches (Griping)
Medical >Symptoms (specified)>Bloating and swelling (Swelling)
Medical >Symptoms (specified)>Burning and inflamed (Hot)
Medical >Symptoms (specified)>Fevers, chills and sweating (Cold)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (Legs)
Medical >Symptoms (specified)>Lame, numb or paralysed (NumbnessCannot walk)
Medical >Symptoms (specified)>Eating and drinking problems (Cannot eat)
CASE78041: Horary consultation concerning John Farre (PERSON48756)
Question asked by the patient on 14 August 1633 at 09:00
RN Iohn Farre of Litle Brickhill 48 y Aug. 15|4| ☿ h. 9 ant m 1633.
swelled in his leg. & thigh in his left syde 3 weekes but was ill 7 weeks before & very mutch wasted in all his body wth sweates & burning |no stomack all this while bellye wyndye| /litle cough\
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 211, p. 376 (bottom left, and bottom right parts of page)
Medical >Symptoms (specified)>Bloating and swelling (Swelling)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (LegsThighs)
Medical >Parts of the body>Torso (Side(s)StomachBelly)
Medical >Symptoms (specified)>Wasting (Wasting)
Medical >Parts of the body>Whole body (Everywhere)
Medical >Symptoms (specified)>Fevers, chills and sweating (Sweating)
Medical >Symptoms (specified)>Burning and inflamed (Burning)
CASE79496: Horary consultation concerning Marian Phillips (PERSON56684)
Question asked by the patient on 11 September 1635 at 10:00
SRN Marian Phelp of Blechly 40. y Septemƀ. 11. ♀ h. 10. a. m. 1635
Much payned in her chest & at her heart very shortwynded swelld & howen in her face hands & Body
\vomitts what she taketh/ hath not bin well since it thunderd & lightend when she came from Stoke goldinge on th{e} Sunday yt it lightend & thunde{red} so much.
it first tooke her wth sorenes in her throate
body Costiue. Vryne very thin & frothy, & cleere. hath bin married these 9. y. no child.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 412, f. 241v (upper right part of page)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
Medical >Parts of the body>Torso (ChestHeartTorso)
Medical >Symptoms (specified)>Respiratory problems (Short winded)
Medical >Symptoms (specified)>Bloating and swelling (Swelling)
Medical >Parts of the body>Head and neck (FaceThroat and mouth)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (Hands)
Medical >Symptoms (specified)>Nausea and vomiting (Nausea)
CASE11901: Horary consultation concerning Goody Elizabeth Buckingham [Honour] (PERSON10131)
Question asked by Goodman Honour (PERSON12882) on 27 December 1598 at 08:45
RN Goodman Honour of Newport for his wife who hath bene longe sick & is nowe very exceeding ill h {sic} as her husband telleth me. hanc male suspicantr de veneficio
Elisabeth Buckingham. Otherwise Honour about 50. a great pulling in her left syde wc maketh her to Crye/
shee is not able to styrre no meate will tary wth her. shee goeth not onc in a sennet to ground very costive & mutch bounde. 27 of Decēb. die ☿ h. 8. 45. ant m. 1598. /complayneth of her hart chest left arme.\
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 72r (upper right part of page)
Goodman Honour (PERSON12882)Goody Elizabeth Buckingham [Honour] (PERSON10131)
Medical >Illness (general) (SicknessIllness)
Medical >Witchcraft and devil (Witchcraft suffered (medical))
Medical >Parts of the body>Torso (Side(s)HeartChest)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pulling)
Medical >Symptoms (specified)>Eating and drinking problems (Cannot eat)
CASE12089: Horary consultation concerning Richard Umny [Carter] (PERSON16635)
Question asked by the patient on 16 March 1599 at 07:10
RN Rich Vmny otherwise Carter. about 3 quartrs of a yere sick & taketh his hart thenc ariseth to his chest ready to stop his winde. rattle in his throote wth fleume & water & a great aking of his hart & the bones of his arme. cannot take his winde so stopped in his chest & stomack the 16 of March. die ♀. h. 7. 10. 1599.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 103v (upper right part of page)
Richard Umny [Carter] (PERSON16635)
Medical >Illness (general) (Sickness)
Medical >Parts of the body>Torso (HeartChestStomach)
Medical >Symptoms (specified)>Respiratory problems (Ready to stop her/his windShort windedRattling)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Throat and mouth)
CASE12345: Horary consultation concerning John Scriven (PERSON15668)
Question asked by the patient on 28 April 1599 at 10:00
RN Iohn Scriven of Hanslop. 46. a maried man had|th| a disease yt holdeth him as an ague. & mutch Disquiteth him in his belly chest & head. very faynt & feeble & Did sweate mutch could not tary vp frō his bed a great griping in his belly Ap. 28 die ♄ h. 10. ant m. 1599.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 144r (upper left part of page)
Medical >Illness (general) (DiseaseBedridden)
Medical >Illnesses (named) (Ague)
Medical >Parts of the body>Torso (BellyChest)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Head)
Medical >Symptoms (specified)>Dizzy and/or faint (FaintnessFeebleness)
Medical >Symptoms (specified)>Fevers, chills and sweating (Sweating)
Medical >Symptoms (specified)>Gripings, gnawings and stitches (Griping)
CASE12356: Horary consultation concerning Arthur Smith (PERSON15876)
Question asked by the patient on 1 May 1599 at 09:30
RN Arthur Smithe of Woulverton. 36. payned in the bodye nowe & lims & knees. & hath a great hote stomack and mutch bounde. arms this 7 yeres & hath spent mutch monye. faynt & feeble. maij 1. die ♂ h. 9. {illeg}|3|0. ant m. 1599.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 145v (upper right part of page)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
Medical >Parts of the body>Torso (TorsoStomach)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (LimbsKneesArms)
Medical >Symptoms (specified)>Burning and inflamed (Hot)
Medical >Symptoms (specified) (Constipation)
Medical >Symptoms (specified)>Dizzy and/or faint (FaintnessFeebleness)
CASE11932: Horary consultation concerning Toucher (PERSON16500)
Question asked by the patient on 3 January 1599 at 12:09
RN Mr {sic} Charels Tutcher Charles at Stonystratford at the swan of 2 neckes. 45. sick this fortnight. sonewhat {sic} Costive shee doth bleede & is very mutch stuffed in her chest can scarce tak her winde. ready to sound a grosse & fat woman. sent a poer woman. Ian. 3. die ☿. h. 12. 9. mi. 1599. \at 1. p m /|twice & thrice a day bleedeth at ye nose. half a pint at a time \every othr daye/|
[Astrological Chart]
Charels Touchers wife hath not had her termes this 6 yeres her stomack hoven & her hed ill & backe her wombe & chest stuffed short winded. hart ill water good. yellowe but thin. taken a greefe for payment of monyes for her husb. brother for s{ur}tiship. 200li
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 77r (upper left, and upper right parts of page)
Medical >Illness (general) (Sickness)
Medical >Symptoms (specified) (ConstipationBleeding)
Medical >Parts of the body>Torso (ChestStomachBackWomb, matrix, mother)
Medical >Symptoms (specified)>Respiratory problems (StuffedShort winded)
Medical >Symptoms (specified)>Dizzy and/or faint (Faintness)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Nose)
Medical >Women’s matters>Menstrual problems (No courses)
Medical >Symptoms (specified)>Bloating and swelling (Swelling)
CASE57561: Horary consultation concerning Mr Oliver Boteler (PERSON28235)
Question asked by Lady Anne Boteler [Farrar] [Butler] (PERSON28242) on 3 January 1624 at 11:45
RN The lady \An/ Butler for her mr Oliver Butler 9 y next march bone {sic} 28 or 29 about 12 & on in the night. of Harolde sent to me for this child Ian 3 h {sic} hor 11. 45 ant m 1623 {sic}. extree {sic} weake & feeble & cā take no physick taken wth strang fits plucking his \right/ syde & rūneth to his back being holden harde & an extree {sic} cough almost halfe a yere. & is pyned & cā not stand nor goe Ill tong suspected
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 413, f. 53r (upper right part of page)
Lady Anne Boteler [Farrar] [Butler] (PERSON28242)Mr Oliver Boteler (PERSON28235)
Medical >Symptoms (specified)>Dizzy and/or faint (WeakFeebleness)
Medical >Witchcraft and devil (Strange afflictionWitchcraft suffered (medical))
Medical >Symptoms (specified)>Fits and convulsions (Fits)
Medical >Parts of the body>Torso (Side(s)Back)
Medical >Symptoms (specified)>Respiratory problems (Cough)
Medical >Symptoms (specified)>Wasting (Pining)
Medical >Symptoms (specified)>Lame, numb or paralysed (Cannot standCannot walk)
CASE72140: Horary consultation concerning Mrs Elizabeth Cob (PERSON46416)
Question asked by the patient on 19 May 1631 at 13:00
RN Mres Elis: Cob of Fensom 36 y may 19. ♃ h. 1. p {sic} 1631 had. 13. child hath buryed 6 & hath seaven. living was prsent head, left syde, chest ill:
Is very weake
a great fayntnes in her stomack & legs as she goeth. feareth consūption a burning in her back
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 232, p. 355 (upper left part of page)
Mrs Elizabeth Cob (PERSON46416)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Head)
Medical >Parts of the body>Torso (Side(s)ChestStomachBack)
Medical >Illness (general) (Illness)
Medical >Symptoms (specified)>Dizzy and/or faint (WeakFaintness)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (Legs)
Medical >Symptoms (specified)>Burning and inflamed (Burning)
CASE12033: Horary consultation concerning Thomas Bartom (PERSON9520) and Bartom (PERSON9519)
Question asked by Thomas Bartom (PERSON9520) and Bartom (PERSON9519) on 8 March 1599 at 09:10
RN Thomas Bartom. 15 yeres sick this 5 weekes. nothing will tary wth him for this fortnight lyeth in his hed light headed. Martij 8. die ♃. h. 9. 10. 1599. at Newport.
[Astrological Chart]
his fathr moved a question at the same time or a quartr after 9. for a payne in his knee wc was broken his thigh was broken quite thorough & nowe the paine is fallen into his knee pan & is swollen.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 95r (upper left part of page)
Thomas Bartom (PERSON9520)Bartom (PERSON9519)
Medical >Illness (general) (Sickness)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Head)
Medical >Symptoms (specified)>Dizzy and/or faint (Dizziness)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (KneesThighs)
Medical >Symptoms (specified)>Bloating and swelling (Swelling)
CASE12166: Horary consultation concerning Alice White (PERSON17071)
Question asked by the patient on 30 March 1599 at 08:15
RN Alce White of Milton of 5i. at Candlemas a longe time ill by fits. & was had the stone cholick. 7 yeres since nowe in her lims share. harte. & legs back wth a pricking. March 30 die ♀ h. 8. 15. 1599
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 116r (bottom left part of page)
CASE12224: Horary consultation concerning Davis (PERSON11175)
Question asked by the patient on 8 April 1599 at 06:45
RN Raynold Davyes brothrs {sic} wife very sick wth a cold taken vppon a heate in his brest stomack hed. & belly cannot sleepe Easter dy {sic} Apr. 8 die ☉ h. 6. 45. ant m 1599.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 123v (upper right part of page)
CASE12474: Horary consultation concerning Agnes Freebody (PERSON11943)
Question asked by the patient on 17 May 1599 at 07:30
RN Agnes free{s}|b|odye of Grafton of 50 y. took her as an ague wth a great burning in her back & hed & hath red sp spots li{ve} leeke pimpels hades {sic} necke & face. 17 of may. h. 7. 30. ant m. 1599.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 165v (upper right part of page)
CASE12477: Horary consultation concerning Roger Riecross (PERSON15330) and Mary Riecross (PERSON15332)
Question asked by Roger Riecross (PERSON15330) on 17 May 1599 at 12:30
RN Rogar Riecrose of Stonystratford. 30. y. fore a sore eye {illeg} {sic} bloodshoten. & hed payned & troubled wth the winde. may the 17. die ♃. h. 12. 30 1599. hot & scaldeth in his hed. & eye./
[Astrological Chart]
Mary Riecross of Stonystratford 6 yeres cōplayneth of her belly sick this 12 moneth.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 166r (bottom right, and bottom left parts of page)
CASE13103: Horary consultation concerning Goody Agnes Dickins (PERSON11301)
Question asked by the patient on 20 February 1600 at 14:30
RN Agnes Dickins of Wavendon 36 lyeth in h {sic} childbead th|y|esterday was fortnight. her right leg hath lost the vse of it full of ache & payne sweateth & is swelled. payned in her backe. wth a pricking & shooting feb. 20 die ☿ h. 2. 30 p m. 1600. /delivered of a boye\
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 273v (upper right part of page)
Goody Agnes Dickins (PERSON11301)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (Legs)
Medical >Symptoms (specified)>Lame, numb or paralysed (Cannot use part)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (PainPrickingShooting)
Medical >Symptoms (specified)>Fevers, chills and sweating (Sweating)
Medical >Symptoms (specified)>Bloating and swelling (Swelling)
CASE27381: Horary consultation concerning Dorothy Bruce (PERSON19138)
Question asked by the patient on 26 May 1606 at 16:30
RN Dorothy Bruce of Dodford in Stoe parish 35 y may 26 ☾ h. 4. 30 p m 1606. |mothr.|
left syde wch moveth twingeth shooteth pricketh rolleth burned at her backe hed ill
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 215, f. 146r (upper left, and bottom right parts of page)