Casebooks

GJ Thomas Saxby of Hartwell 20 y. Ian: 31 ♃ ho. 12 in mer. 1605 A payne in his backe and bones

Quærit vtꝝ morbo gallico laboret

His father brought his water togither w^th his owne and his wives. he feares that he tooke the disease by one that breathed in his face about michelmas

RN mres Smith wentioned {sic} her hed ach & her husb. Ian. 3 21 ☿ h. 3 \2 40./ p m 1607 /shee & her husb. came to make mery w^th me & brought the meate.\

RN Iames freemā & Vrsula freemā of Islep in Northhampton shere. Iames freemā 37. & vrsula 30 y Ap 25 die ♀ h. 11. 45 ant m. 1600. had a sore leg & y^t was healed vp well this wint^r & now she is full of aches.

RN Susan Coles of Olny betwixt 18 or 19. March 18 die ♂ h 12. 30. 1600.

Robart Coles 29. of Olny March. 18. die ♂ h.  capitis dolore et tu{mo}r {sic} tumore ex collisu

RN Christopher Hotton. 39. cōplayneth first of his Chest. & nowe of his head. may the 12 die ♄. 10. 30 m ant m 1599

her Alce hotton. 33. yeres her {sic} payned in the pit of they {sic} bellye. feeleth a thing round in her belly as a dish.

RN Katheron Ocklie of Turvie 60 y. payned in her legs & bodye w^ch are mightely swollen & a payne in her cheste w^th a cold. Doth spit blood also feb. 2 die ♄. h. 12. Thomas Burges \of Astwood/ 50 yeres for a great cough & payne in the chest very short winded. 1600¹

the womans wat^r is very red & thick Mary Burges troubled about the hart w^th a coughinge her wat^r hath black melancholy humour. her husb & ss troubled w^th a cough.

RN M^res Askue of midle Claydon. 40 y. maij 8 die ♀ hor. 12. ant m. 160i

 capitis dolore  3^es annos

Itm’  puella Iane Askue of Middle Claydon 16 y.  greene sicknes.

Itm’ Rich Askue. of midle Claydon. 40 y. hor 12. die ♀.

 lateris dextri dolore et algore et pulsu cedente vti arbitrat^r ex obstructione hepatis.

RN Rogar Woodward of Stadgdon. 62 y sept 17 h {sic} hor. 11. ant m 1603. for sore eyes./

Ione Woodward of his wife 60 y sept 17 ♄ hor 11. ant m 1603.

RN Thomas Smyth a boy tongue tyed twice or thrice cut: cānot speake

francis Erpe his mother an ach in her back going into her belly & casteth cleere water onc or twice a day & at other tyms

SRN Fayth Sage of High Lauer for a litenes in her head. & a papue in her Teeth & a trembling at her heart.

her Husband was taken with a payne in her|is| backe that he can hardly goe./.

RN M^r Haselrig of Alderton 40 y Apr 15 ♂ h. 11. 25. ant m. 1606 soluble this fortnight 5 or six stooles a day. not weake w^th it.

yellowish wat^r.

Mary Hazlerig his Daught^r. 11 y Apr 15. /hed ach.\

Donald Haselr: 6. y Apr 15. breaketh out in his face./

GJ M^r Cayly of Maydford {illeg}|A|prill. 6. ☿ ho 10. 15 a m. 1603

For his sore legge

His wife for her stomacke

RN Rich Holmā of fæny stratford 30 y Apr 3. ♄ hor. 2. p m 1602. & Elisabeth his wife for a canker & him selfe for a payne in his instep.

RN M^r Marshe of lathburye. 27 y. febr. 11. die ☿ hor 11. ant m. 1601

Mres Tomson of husband Crowlye. great w^th child & sore payned. feb. 11. die ☿ hor 11. ant m 1601. /piles swellinge sore tormēted.\

RN M^r Thomas Dillinghā mynyster of Deanes. 51 y vppō the lords day at night last. troubled & had a sore fit of the stone & caused him to vomyt. 8 y sinc was troubled in like maner & found mutch good. Ap 8 ☾ h. 3. p m 1622.

RN S^r Thomas Neavell \of Holte/ & his lady sent me a very fat lābe 2 cap & 3 couple of Rabbots May 30 ♀ h. 11. 40 ant m 1623.

an Ach in his instap & {sic} ankles by fits y^t at night he cā take no rest

boath of thē cōmend the oation of ther dyet drink purging

RN Rogar weaver of East Claydon 55 y Iune 19 ♃ h. 7. 45 ant m 1606

for his eyes dynes & hed ach.

also for his wifes eys & perles w^thout cōsent

RN M^r fitzi|I|effery of Wymmington by in Bedfordsheere 36 y octob. 12 ♀ h. 11 ant m 1627 troubled sorely w^th rhume & tooth ach 2 y.

Cicely fitzIeffery for the pils|e|s halfe a yere about Easter cā fynd no ease

RN Brydget Charnock 14 y march 10 ☾ h 3. 30 p m 1606. \hedach melancholy fits/

Rich. Charnock 14 y marh {sic} 10 ☾ h. 3. 30 p m 1606.

Old M^r Charnock him selfe.

itch hed ache sorow & greefe.

RN Mathewe Walsore of Buckginham {sic} 30. musicꝯ. may 26 die ☾ h. 1. 3 26. p m. 1600

paynd in his \head &/ chest by reason of a wound receaved but healed w^ch maketh him cast. alwyys {sic} leane somtimes voydeth leeke matter & choler. spade bone of his shoulder perisheth his lungs. & francis Walso|ge|re 28. his wif paynd w^th a windines in her stomacke.