skip to primary navigationskip to content

Search results

Display  

Showing 1-20 of 39 records with:

  • Latin in language 
  • Medical::Illness (general)::Sickness in question-asked 
  • Medical::Symptoms (specified) in question-asked 
 Sorted by:  

Refine your results

Document type

Practitioner details

Practice
Number of practitioners
Practitioner is querent
Practitioner is patient

Astrologer details

Practitioner is astrologer
Number of astrologers

Patient details

Patient is
Patient’s age
Number of patients

How & where did it take place

Querent is asking about
Consultation took place with patient's knowledge
Patient's consent to the consultation is
How did it take place

When did it take place

Date
Time of day

Person asking the question

Querent is
Querent’s age
Querent is identified
Number of querents

Editorial information

Case deleted
Case text damaged
Language
Extent of transcription
manuscript page thumbnail

CASE12092: Horary consultation concerning Elizabeth White (PERSON17075)

Question asked by Anonymous (PERSON8896) on 16 March 1599 at 10:50

RN Elisabeth White of Kempson. 16 yeres old. sick this 2 or 3 yeares of the shortnes of her wind. at 10. 50. 1599 mater filia.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 104r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12707: Horary consultation concerning Ferdinando Poulton [Poutny] (PERSON15026)

Question asked by Old Mr Ferdinando Poulton [Poutny] (PERSON15024) on 17 September 1599 at 12:38

RN ferdinando Po{u}|l|ten of Bourton 14 y. came sick home frō London Sept. 17. die h. 12. 38. very sleepy keepeth his bed. 1599. pater sine consens. filij

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 205r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE13488: Horary consultation concerning Ruly (PERSON15518)

Question asked by Mrs Ruly (PERSON15516) on 12 April 1598 at 13:52

RN Mres Ruly filia 1598 Aprill 12 die h 1. 50|2| post merd {sic} she was 5 or 6 week sick or shee recovered shee vomited & rid mutch filthy baggage

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 182, f. 162r (upper part of page)

manuscript page thumbnail

CASE25973: Horary consultation concerning Humphrey Smith (PERSON25430)

Question asked by Smith (PERSON25414) on 14 December 1607 at 14:38

RN Hūfrey Smith of London Mres S{t}{as} sisters child 2 y. on christ: nex{t} Decēb. 14. h. 2. 38 p m 16{07}

pater fili{o} {sine} cōsensu a m{onth} sick 15 fits had it before ev{ery} othr day now hath it every daye & drinketh exceedingly in the fit

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 174, p. 365 (upper, middle right, and bottom left parts of page)

manuscript page thumbnail

CASE35211: Horary consultation concerning Susan Brooke [Lovet] [Lady Lovet] (PERSON1342)

Question asked by the patient on 25 February 1609 at 19:00

RN The lady lovet of Soulbery 30 feb. 25. h {sic} h7|ora| 7 p. m 1609 |long sicke Wynd cholick miserablely tormented|

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 338, f. 54r (upper part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11761: Horary consultation concerning Amy Shelton [Ashby] (PERSON15745)

Question asked by Old Goodman William Hodgkins (PERSON12828) on 26 October 1598 at 08:38

RN Amy Ashby of 40 yeres old of CastleThroppe yesterday morning laye speachles. sicke \a week/ Octob. 26 of Octob. die . h. 8. 38. mi. 1598. |hodskins of litle Linford quærit.|

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 44v (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11886: Horary consultation concerning John Rawlins (PERSON15165)

Question asked by the patient on 20 December 1598 at 10:30

RN Iohn Rawlings of stocke golding. almost 80 yeres old sick ever sinc satterday night being the 16 of Decēb. die ant {conuctio}. sendeth to me for his Disease the 20 of Decēb. die h. 10. 15. 30.. 1598. refuseth his meate.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 69r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE13341: Horary consultation concerning Susan Blundell (PERSON9824)

Question asked by Mrs Catherine Blundell [Budoxhed] [Butshed] [Mrs Blundell [the elder]] (PERSON9819) on 20 January 1598 at 13:45

RN Mres {B} {sic} Blundell sent to me to come to her daughtr. yt was very sicke & speachles ever sinc the 14 of Ian. die . at night. 1598. mittit me Ian. 20. of ian die h. post merid. 1. 45 /who hath her speach againe\

[Astrological Chart]

mother for Susan Bludell {sic} speachles sent for me to come to her Ian 20 h. 1. 45 p m 1598.

sine cons. epilepsia /verius erecta.\

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 182, f. 57r-v (f. 57r upper, and f. 57v upper)

manuscript page thumbnail

CASE13550: Horary consultation concerning Alice Rawlins (PERSON15178)

Question asked by Anonymous (PERSON17868) between 1 January 1598 and 31 December 1598

RN Alce Rawlings nata 1593. August. 19 die . h. 5 post m in Linford. this child betwixt 5 & 6. shee was very sick & the vse of her tounge taken away 1598.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 182, f. 218r (upper part of page)

manuscript page thumbnail

CASE32735: Interrogation (Medical episode) concerning Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218)

Question asked by the patient between 6 February 1608 at 20:15 and 7 February 1608 at 17:00

RN R N sick last night about 8 feb 6 h. 8 {sic} 8.15 p m 1608 had fluvium alvi1

[Astrological Chart]

Notes:

1 ‘cholick fluv. alvi.’ in chart

Transcribed excerpt from MS Ashmole 229, f. 22v (bottom right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE15301: Horary consultation concerning George Pearson (PERSON14815)

Question asked by Thomas Pearson (PERSON34150) on 13 July 1603 at 09:20

GJ George Peerson of Kempson 13 week Iuly 13. . ho. 9. 20 a m 1603

On friday last about 5 of the clocke in the afternoone he fell sicke and hath a great scowring.

Quærit vt victurus sit necnè pater sine consensu.

Transcribed excerpt from MS Ashmole 207, f. 103Ar (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE71400: Horary consultation concerning Jane Redding (PERSON57437)

Question asked by Mr John More (PERSON54894) on 21 February 1631 at 13:00

RN Mr Iohn Moore for a young daughter \mayd/ \Iane Riddin/ |nata Iulij 15. 1620 10 y old feb 21. h. 1. p m 1631.| who is fallen Lame in her left leg mutch swollen frō the h {sic} knee downeward & before it fell down was extreme sick & swelled towards her belly

Transcribed excerpt from MS Ashmole 232, p. 125 (bottom right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE53584: Horary consultation concerning Joan Peckaver (PERSON56469)

Question asked by Anonymous (PERSON39377) on 18 February 1622 at 17:30

RN Ione Peccaver of Brackly 37. y. febr. 18. h. 5. 2|3|0 p. m 1622

sickned this day sennet about xj in the morning wth a shiverīg cold & quærit an sit gravida

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 231, f. 185v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11838: Horary consultation concerning James Greenwood (PERSON12385)

Question asked by the patient on 2 December 1598 at 10:15

RN Iames Greenewood of water eaton Doctr Spark tennet {sic} 50 yeres old. complayneth of his of h an old dysease of his harte now well & lusty but not long sinc almost ded in it. troubled wth a stitch on his right side & cometh over his hart ready to swounde. very cold wth it. of a high colour. stuffed in his Chest yt he can scarce tak his winde quærit Decēbr. 2. die . h. 10. 15. mi. 1598. his hart trembleth muday {sic} last sick lame.

[Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 60r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE24904: Horary consultation concerning Goody Cooper (PERSON29360) and Thomas Withers (PERSON36989)

Question asked by Goody Cooper (PERSON29360) on 1 June 1610 at 08:00

RN Goody Coo \of newport/ 40 y. Iune 1. h. 8 ant m 16i0.

every where./ cānot rellish any water.

Thomas Wythers of newport 3 quarters old Iune 1. h. 8 ant m 16i0

a great cold extreeme sick cā eate or take any thing

[Astrological Chart]

Goody Coo quærit an sit gravida cānot rellish anye thinge. ill this moneth.

Transcribed excerpt from MS Ashmole 239, f. 51v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11825: Horary consultation concerning Everard Woodland (PERSON17346)

Question asked by Woodland (PERSON17345) on 27 November 1598 at 11:45

RN Everard \Woodland/ troubled e|i|t tooke him his sicknes tooke him on a weddensday before Barnabe a yere & half old pined & consumed wth it. pale of coleur. refuseth his vittayles & vomiteth it vp wth a coughing the 27 of Novemb. die . h. 11. 45. ant m. 1598. pater filio

[Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 57v (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE22011: Horary consultation concerning Foster (PERSON11855)

Question asked by the patient on 5 March 1605 at 11:00

RN Fosters wife of newport the carier 28 y martij 5 h. 11 ant m. 1605.

quærit an sit gravida credit se esse

bleedeth mutch & often & is sick wthall.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 415, f. 230v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11778: Horary consultation concerning Thomas Houghton (PERSON12905)

Question asked by the patient on 6 November 1598 at 12:30

RN Thomas Whooton of haversham about 22. vnmaried. sick this yere. quærit remediū. novemb 6. die . h. 12. 30. he hath had a swelling in his right side broken out in his wrest & body filthy water. heavy vncōfortable his hed gyddy & light his sight bad

[Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 47v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE78826: Horary consultation concerning Joan Quary (PERSON57219)

Question asked by the patient on 12 February 1634 at 15:00

TG johne Q\u/arry of Laiton {illeg} Febr. 12 h. 2. 3{illeg} \3/ {p M 1634} {illeg}|H|ath beene sicke {illeg} taketh her by f{its} {illeg} complaineth m{illeg} quærit utru{m} {sit grauida} is very we{ake}

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 412, f. 87r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11932: Horary consultation concerning Toucher (PERSON16500)

Question asked by the patient on 3 January 1599 at 12:09

RN Mr {sic} Charels Tutcher Charles at Stonystratford at the swan of 2 neckes. 45. sick this fortnight. sonewhat {sic} Costive shee doth bleede & is very mutch stuffed in her chest can scarce tak her winde. ready to sound a grosse & fat woman. sent a poer woman. Ian. 3. die . h. 12. 9. mi. 1599. \at 1. p m /|twice & thrice a day bleedeth at ye nose. half a pint at a time \every othr daye/|

[Astrological Chart]

Charels Touchers wife hath not had her termes this 6 yeres her stomack hoven & her hed ill & backe her wombe & chest stuffed short winded. hart ill water good. yellowe but thin. taken a greefe for payment of monyes for her husb. brother for s{ur}tiship. 200li

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 77r (upper left, and upper right parts of page)

Cite this as: Lauren Kassell, Michael Hawkins, Robert Ralley, John Young, Joanne Edge, Janet Yvonne Martin-Portugues, and Natalie Kaoukji (eds.), The casebooks of Simon Forman and Richard Napier, 1596–1634: a digital edition, https://casebooks.lib.cam.ac.uk/search?f4-language=Latin;f5-question-asked=Medical%3A%3AIllness%20%28general%29%3A%3ASickness;f6-question-asked=Medical%3A%3ASymptoms%20%28specified%29, accessed 22 January 2025.