skip to primary navigationskip to content

Search results

Display  

Showing 1-18 of 18 records with:

  • Latin in language 
  • 1600-1609::1602 in date 
  • Medical::Illness (general) in question-asked 
 Sorted by:  

Refine your results

Document type

Practitioner details

Practice
Number of practitioners
Practitioner is querent
Practitioner is patient

Astrologer details

Practitioner is astrologer
Number of astrologers

Patient details

Patient is
Patient’s age
Number of patients

How & where did it take place

Querent is asking about
Consultation took place with patient's knowledge
Patient's consent to the consultation is
How did it take place

When did it take place

Date
Time of day

Consultation details

Case contains information about
Case contains judgment
Case includes treatment information
Case contains recipe

Person asking the question

Querent is
Querent’s age
Querent is identified
Number of querents

Editorial information

Case deleted
Case text damaged
Language
Extent of transcription
manuscript page thumbnail

CASE16630: Horary consultation concerning Robert Smith (PERSON15911)

Question asked by the patient on 14 March 1602 at 07:20

RN {illeg}|R|obart Smyth. h. 7. 25|0|. ant m. Martij 14 hor {sic} 1602 morbo. of our towne.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 221, f. 3r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE16705: Decumbiture for William Glenister (PERSON12150)

Question asked by the patient on 25 March 1602 at 11:00

RN this Disease first tooke Williā Glenyster of Gothurst on satterday on Sunday on {sic} satterday last at 12 in media nocte. 56. p. 1602. Martij 20 hor.

[Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 221, f. 13r (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE16779: Decumbiture for Mr Nicholas Norwood (PERSON14526)

Question asked by the patient on 1 April 1602 between 10:25 and 11:45

RN Mr Nich Norw. martij 29. h. 4. p m 1602. quādo morbus eū inveher{illeg}

[Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 221, f. 24v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE18267: Decumbiture for Mrs Anne Catesby [Old Mrs Catesby] [Anne Tyrringham] (PERSON16626)

Question asked by Mr Catesby (PERSON10379) on 23 November 1602 at 07:30

RN \primus/ insultus morbi hor. 12. 1. ant m 1602. |Mr Catesby.|

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 221, f. 248v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE20454: Horary consultation concerning Mr Thomas Rudd (PERSON15500)

Question asked by Mrs Duncombe [Rudd] (PERSON11406) on 25 February 1602 at 08:40

RN Thomas Rudde of Brougton 7 y old 13 of Aprill on palme sonday borne betwixt 3 & 4. in the morning in londen. 1595. borne {sic} sent for his sicknes februar. 25 hor. 8. 40. ant m. 1602:

mater sine consensu filio

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 300v (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE25922: Horary consultation concerning Mr Humphrey Robinson [Roberts] (PERSON6107)

Question asked by the patient on 13 May 1602 at 08:00

RN Mr Humfry Robinson Maij 13 . h. 8. ant m. 1602 morbo

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 174, p. 294 (upper part of page)

manuscript page thumbnail

CASE26064: Horary consultation concerning Margaret Napier [Evington] (PERSON11639)

Question asked by the patient on 16 April 1602 at 07:12

RN Margareta Evington Londinensis morbū quærit 48 Ap. 16 hor 7 12 ant m 1602.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 181, f. 35r (upper part of page)

manuscript page thumbnail

CASE26085: Horary consultation concerning Mrs Joan Napier [Kempton] (PERSON4271)

Question asked by the patient on 2 May 1602 at 07:15

RN Soror mea Kimpton 40|i| y cōpleate feb. 8 septemb last the 8 \11/ day \1602./ borne betwixt 5 & 6 in the morning. quærit morbi eius causā seu potius misit vrinā vt de morbo cōiecturā facerem Maij 2. hor. 7. 15. ant m 1602.

[Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 181, f. 53v (upper part of page)

manuscript page thumbnail

CASE26093: Horary consultation concerning Mrs Agnes Walthorne (PERSON16797)

Question asked by the patient on 5 May 1602 at 19:30

RN Mres Walthorne. 31. y the last day of may cōmyng maij 5 hor 7. 30 p m. 1602. vtrū sit gravida vel non sick

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 181, f. 59v (upper part of page)

manuscript page thumbnail

CASE16943: Horary consultation concerning Mr John Blundell (PERSON9815)

Question asked by the patient on 18 May 1602 at 06:45

RN Mr Blundell sent for physicke maij 18 hor. 6. 45. ant m. 1602 morbi naturā et hoīs

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 221, f. 47v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE20361: Horary consultation concerning Alice Cloud [Bird] (PERSON10672)

Question asked by the patient on 6 February 1602 at 08:08

RN Alce Clowds or before Byrd 30 y. febr 6. hor. 8. 8. ant m 1602. vtrū sit gravida vl quæ causa morbi

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 285r (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE26065: Horary consultation concerning Agnes [Anne] Sandy [Stocker] [Berry] [Napier] [Stock] (PERSON15611)

Question asked by the patient on 19 April 1602 at 07:00

RN My Cosen Agnys Sandy for her infirmityes 22 y Apr 19 hor. 7. ant m 1602.

quærit causā of her sudden flushes shortwyndines fayntnes of stomacke & backe. throate ill yt she cānot eate in the bottome of her belly wonderfully

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 181, f. 37r (upper part of page)

manuscript page thumbnail

CASE26069: Horary consultation concerning Sir Robert Sandy [Napier] [Baronet] [Old Sir Robert Napier] [Mr Robert Sandy [Napier]] (PERSON6315) and Mrs Agnes Walthorne (PERSON16797)

Question asked by Sir Robert Sandy [Napier] [Baronet] [Old Sir Robert Napier] [Mr Robert Sandy [Napier]] (PERSON6315) on 21 April 1602 at 07:15

RN frater meus Rob. N. Lond. quærit quādo d{eo} volente et favente redibit navis Dicta the Tr{o}ian. 7 ab hinc mensib expectata. Apr 21. h{or} 7. 15. ant m. 1602.

Mres Walthorne not well quærit an sit gravida h 7 {15} 16{02}

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 181, f. 39v (upper, middle left, and bottom parts of page)

manuscript page thumbnail

CASE18033: Horary consultation concerning Mr John Bird (PERSON9741)

Question asked by the patient on 4 October 1602 at 11:00

RN Mr Byrd eadē hora of havrshā. morbo a {ioynt}t ague or gout

[Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 221, f. 214v (bottom right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE17639: Decumbiture for Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218)

Question asked by the patient on 4 August 1602 at 00:54

RN R N. Aug. 4. hor. 11|2|. 54. Aug 3. hor 11. 55. p m. 1602. valde ægrotabat ventre. et vomebat.

[Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 221, f. 161r (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE18049: Decumbiture for Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218)

Question asked by the patient on 6 October 1602 between 01:00 and 10:00

RN R N. ægrotabat|re| {sic} incepit Octob 6. hor 1. ant m. 1602. /eo temp. fluviū ventris quoddā habebat et stomachi nauseā qua vomere incepit\

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 221, f. 219v (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE16760: Horary consultation concerning Mr John Spencer (PERSON16026) and Alice Faulkner [Vescy] (PERSON11680)

Question asked by Mr John Spencer (PERSON16026) on 30 March 1602 at 09:00

RN Iohn Spencer of W|S|r Robart Spencers servant. Martij 30 hor. 8. 9. ant m. 1602. cōplayneth of his left syde & spleene & swelling of his legge.

quærit {illeg}|r|emediū Aloysia faulkner 23 y. troubled wth the greene sicknes hath taken many vomits but noone would worke wth her craveth a vomit sick in ye stomacke quærit an \an {sic} alce faukner/ virū diligit nec ne.1

[Astrological Chart]

Notes:

1 ‘mutch greef & discontment {sic}’ in chart

Transcribed excerpt from MS Ashmole 221, f. 22r (upper right part of page)

Cite this as: Lauren Kassell, Michael Hawkins, Robert Ralley, John Young, Joanne Edge, Janet Yvonne Martin-Portugues, and Natalie Kaoukji (eds.), The casebooks of Simon Forman and Richard Napier, 1596–1634: a digital edition, https://casebooks.lib.cam.ac.uk/search?f5-language=Latin;f6-date=1600-1609%3A%3A1602;f7-question-asked=Medical%3A%3AIllness%20%28general%29, accessed 1 May 2025.