Casebooks

RN Agnes Rutland of Newnton Longfild. 53. sick this day fortnight. payned in her hed harte & all the body over. cannot abide vp: costive onc in 2 or 3 days. maij 1. die ♂ h. 12. 10. m. 1599.

Ambrose Rudland of Newton her husband. a payne in his stomack & eyes. a Corpulent man & fully faced. eodem tempore/

Iohn Rutland w^th a payne in his Chest & stomacke wyndye & a stitch in his syde

RN Ione Malins cōplayneth of her hed back & every where. 2i Apr. die ♄. h. 6. p m 1599

RN Isbell Linwell servant to Thomas Buncher of Paulus Perrye 30 yeres old nor fath^r nor moth^r a hie colourd wate woman & sweateth hart swollen in the body & legs. & chest faynte y^t shee can do no worke hed & hart beateth. 27 of March die ♂ h. 1. 30 p m. 1599. short winded hath bene amisse this 3 weekꝭ {wak}heth

RN Amy fuller 30. her \right/ shoulder right leg. & her hand hath as it were a crampe & of late broken out. swelled & blistered & very hot & a thin face but well coloored her toes will not styrre Apr. 23. die ☾ h. 2. 50. m p m. 1599. whitsontide wilbe a twelmoneth. of Cranfild.

RN Hugh Williams M^r Staffords man 30. y. for his Chest & hed. may the 22 die ♂ h. 6. 45. p m. 1599

RN Will. Glover of hanslop 33. vnmarid. reanes of his backe & belly. sept 25 die ♂ h. 12. 30. 1599

RN Iane \Raynolds/ of Stonystratford 30 yeres old. had 3 children. Octob. 8 die ☾ h. 2. p m. 1599. in her left syde canot lye nor sleepe. & chest

RN Thomas Becham. 3i of Stonystratford. for his aches in his shoulders & armes & legs. Mart. 3. die ♄. h. 3. 1{3}|0|. 1599.

RN Sybill Assaby of Olny 34 yeres old. troubled w^th a thing y^t riseth in her throote greater at the full of the moone thē ells. leek a crembe of led troubleth her hed. & rūneth. March 20 die ♂ h. 2. 1599. troubled in her chest.

RN Harry Ashby of Woufton of the Greene 31. die {sic} may 18 die ♀. h. 2 p m. 1599. ill in his bones & aches in his belly & side.

RN An Savell Hooten of lathbury 34 yeres. maried 2 yeres. twice maried. her courses stopt w^th cold. chest & stomack hoven & back. March 12. die ☾ h. 1. 15. 1599.

RN Thomas Wyllys of 32 hath bene deafe sinc last shrovetide a quarter of an yeare hath had 2 fistuloes but was healed of that after had an impediment in his eyes. afterward in his lims. Apr. 22. die ☉ h. 2. 15 m. p m. 1599. of Whaddon.

RN Iohn Cony came for the heate of his stomack & liver. Maij 5. die ♄ h. 12. 1. 1599. p m.

RN Mary Clarke of Launden. 30. vnmarid servant to Stonebanck of Emmerten for her infirmitye may 6 die ☉ h. 12. 45. 1599. for her harte & hed.

RN Agnis {R} {sic} Vale of Olny for a stitche. in her side & sometimes in the raynes of her backe may the 7 die ☾ h. 12. 1599. 37. yeres. vnmarid

RN Cicely Gryphen of Hanslop fath & motherles. M^r Vudales meade for a payne in her bayly & stomacke May the 8 die ♂ h. 2. 10. mi. p m. 1599. 36. y. a mead vnmaried had a child

RN Iohn Witton of layton 34. y. for a payne & a heaving in his stomacke ascending to his head a winde cholicke. hath a great water {illeg}|on| his stomack & in his mouth & teeth hot scalding in his mout the rough of his mouthe ready to scald him. of Layton. 159 Octob 6. die ♄ h. 2. p m. 1599. /this 2 yeres.\

RN Agnes Norman 30 of Winslow for a payne in her hed & teethe. novemb. 26 die ☾ h. 12. 15 p {sic} 1599

RN Elisabeth Hockni Toppe of Hanslop 30 y. sick ever sinc Ash wenday {sic} at hart a greeping every where hed. & stomack. payned every where doubteth wheath^r shee be w^th Child or no hath not her courses /after her sleepe in a faynt {snort}\

RN Iohn Lane of Shenly troubled w^th the stone cholick Aprill. 19 1599. die ♃ h. 12. 1. 1. {sic} w^th a payne in his kidneys. & raynes. y^t maketh him pisse blood