Casebooks

RN Agnes Rutland of Newnton Longfild. 53. sick this day fortnight. payned in her hed harte & all the body over. cannot abide vp: costive onc in 2 or 3 days. maij 1. die ♂ h. 12. 10. m. 1599.

Ambrose Rudland of Newton her husband. a payne in his stomack & eyes. a Corpulent man & fully faced. eodem tempore/

Iohn Rutland w^th a payne in his Chest & stomacke wyndye & a stitch in his syde

RN Robart West of Haversham for a payne in his loynes & hips & right leg & toes ever since Sunday last at evening at 4 a clocke & hath had a winde cholicke ever since he was a batcheler & his wife also ever sinc a meaden hath bene troubled w^th a gnawing in her body. 56 yeres old. came frō Sherington. Octob. 5. die ♀. h. 7 20. ant m. 1599. bottome of his bellye. marvelously vexed therewith

RN Christopher Hotton. 39. cōplayneth first of his Chest. & nowe of his head. may the 12 die ♄. 10. 30 m ant m 1599

her Alce hotton. 33. yeres her {sic} payned in the pit of they {sic} bellye. feeleth a thing round in her belly as a dish.

RN Thomas Bartom. 15 yeres sick this 5 weekes. nothing will tary w^th him for this fortnight lyeth in his hed light headed. Martij 8. die ♃. h. 9. 10. 1599. at Newport.

his fath^r moved a question at the same time or a quart^r after 9. for a payne in his knee w^c was broken his thigh was broken quite thorough & nowe the paine is fallen into his knee pan & is swollen.

RN M^r Will: Co{l|e|}lles Colles of Parke berrye of 58 troubled sick this i6 yeres & hath had the Counsell of the most exte phisitions troubled w^th a windy cause as he sayth cōming from his backe by a great heate & obstruction from my liver. also w^th a bad stomacke elevating winde into my hed. w^ch causeth gydines or streming in my head w^ch cometh as he thinketh by the ascending vp of bad & melancholy humours & w^th a shaking in my left hand mightely as it were the palsye but always very hotte. nowe of late w^th the brevity of wind in my stomacke & chest & lately w^th a mūmnes {sic} & tinckling in my hands. lips & sydes & face. this 15 of may. die ♂ h. 4. 45. p m. 1599.

RN Thomas West of Castle Ashbye 60 yeres old & Alce Wats of Castle Ashbye. 54. the womā for her syde & backe the man for aches so sorely payned that he cannot put of his doublet lyeth in his head & eares. & chest. Septemb 3. die ☾ h. 7. ant m 1599.

RN Will: Dudly for him selfe. for a stitch in his side. & can taketh him in his harte & backe. March. 20. die ♂ h. 11. 40. mi ant m. 1599. 64 yeres old. in his stomack.

And C|K|atheron Dudly his wife moved question. 53 yeres vp stomack. taketh her by fits

RN M^r {sic} Charels Tutcher Charles at Stonystratford at the swan of 2 neckes. 45. sick this fortnight. sonewhat {sic} Costive shee doth bleede & is very mutch stuffed in her chest can scarce tak her winde. ready to sound a grosse & fat woman. sent a poer woman. Ian. 3. die ☿. h. 12. 9. mi. 1599. \at 1. p m /|twice & thrice a day bleedeth at y^e nose. half a pint at a time \every oth^r daye/|

Charels Touchers wife hath not had her termes this 6 yeres her stomack hoven & her hed ill & backe her wombe & chest stuffed short winded. hart ill water good. yellowe but thin. taken a greefe for payment of monyes for her husb. brother for s{ur}tiship. 200^li

RN Alce Clarke of North Crowly about 50 48. Ap. 20. die ♀ h. 4. 1599 amisse this fortnight.

Will Clarke not well in his chest & harte very short winded.

RN Agnes Hoton. 7 yeres on sct Valentines eve being sunday amisse in her lims & tounge & feete & hath no sence nor feeling therin at first shee did fall for 2 or 3 dizeases. now hath lost the senc & vse of her lims

She cryeth & mutch cōplayneth o {sic} May the 12. die ♄. h. 10. ant m. 1599. pater et mater  filia quærūt remediū. det igitur pater cælestis  multis et magnis miserationibꝯ suis. at all times most cold. Costive.

RN Robart Pē{illeg}merton of Rudgden in the County of Northāpton. 57. keepeth his chamber. this moneth. troubled w^th a reume & fleume in his chest. March 17 die ♄. h. 7. 15. ant m. 1599. tussi magna laborat costive hot in the stomack.

RN fayth Gibbes of Wicken 46. amisse in her sinewes cannot gripe any thing w^th her hands so feeble & weake sometimes in hir feete & knees all swollen & keepe there naturall colour. of a good cōplex. & light harte. sent to me this 26 of Ap. h. 9. 30. ant m. 1599. a great paine in her armes. could not cut her meate.

RN Arthur Smithe of Woulverton. 36. payned in the bodye nowe & lims & knees. & hath a great hote stomack and mutch bounde. arms this 7 yeres & hath spent mutch monye. faynt & feeble. maij 1. die ♂ h. 9. {illeg}|3|0. ant m. 1599.

RN Isbell Windmill of brodwell pinched & greped in the belly th w^ch shee taketh to be by wormes 65. p m Decēb. 29 die ♄ h. 4. p m. 1599 a gnawing vnder her hart & her navell

RN Isbell Linwell servant to Thomas Buncher of Paulus Perrye 30 yeres old nor fath^r nor moth^r a hie colourd wate woman & sweateth hart swollen in the body & legs. & chest faynte y^t shee can do no worke hed & hart beateth. 27 of March die ♂ h. 1. 30 p m. 1599. short winded hath bene amisse this 3 weekꝭ {wak}heth

RN Robart Wats of lechāsteede 65. yeres for a payne in his hed. & an itch & heate in his chest beneath a very hie Coloured fayced mā. ma{y} the 15 die ♂ h. 12 mouth rūneth w^th water.

RN Iohn Witton of layton 34. y. for a payne & a heaving in his stomacke ascending to his head a winde cholicke. hath a great water {illeg}|on| his stomack & in his mouth & teeth hot scalding in his mout the rough of his mouthe ready to scald him. of Layton. 159 Octob 6. die ♄ h. 2. p m. 1599. /this 2 yeres.\

RN Will: Lovely at the sane {sic} tine {sic} 60 yeres cannot sleepe swelleth in his side at hart & brest

RN Sybill Assaby of Olny 34 yeres old. troubled w^th a thing y^t riseth in her throote greater at the full of the moone thē ells. leek a crembe of led troubleth her hed. & rūneth. March 20 die ♂ h. 2. 1599. troubled in her chest.

RN Ihone Wallbanck of Cosgrave 50 yeres old for her hed & a paine vnd^r her right side. very drye in her hands full of scales. & motes otherwise a good water. at 3. 15. 1599