CASE10357: Horary consultation concerning Henry [Harry] Smith (PERSON15881)
Question asked by the patient on 17 April 1600 at 14:25
RN Henry Smith of Stony stratford 68. Ap. 17 die ♃ h. 2. 25 p m. 1600 for a sore leg.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 42v (upper left part of page)
CASE10109: Horary consultation concerning Elizabeth Swarbrooke (PERSON16287)
Question asked by the patient on 26 February 1600 at 10:00
RN S{i} Elisabeth Swarbrooke. 35 y. feb. 26 die ♂ h 10. wheathr wth child payned about the harte water very good.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 2r (bottom left part of page)
CASE10642: Horary consultation concerning Robert Bagly (PERSON9338)
Question asked by the patient on 21 May 1600 at 12:40
RN Robart Bagly troubled wth aches 42 yere
Robart Bagblye 42 troubled wth aches \at ye/ huck bone reanes of his back |goeth all on on syde.| no swelling nor blemish payned in hi
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 78r (bottom right part of page)
CASE10428: Horary consultation concerning James Freeman (PERSON11949) and Ursula Freeman (PERSON11962)
Question asked by James Freeman (PERSON11949) and Ursula Freeman (PERSON11962) on 25 April 1600 at 11:45
RN Iames freemā & Vrsula freemā of Islep in Northhampton shere. Iames freemā 37. & vrsula 30 y Ap 25 die ♀ h. 11. 45 ant m. 1600. had a sore leg & yt was healed vp well this wintr & now she is full of aches.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 51v (bottom left, and bottom right parts of page)
CASE10840: Horary consultation concerning Judith Cockayne (PERSON10697)
Question asked by the patient on 14 June 1600 at 08:38
RN Iudith Cockin of Newport 36. a kinswomā of mr yerroes grevously payned. Iune 14 die ♄ h. 8. 38. ant m 1600
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 108r (upper left part of page)
CASE11365: Horary consultation concerning Thomas Daubny (PERSON11160)
Question asked by the patient on 6 November 1600 at 10:20
RN Daubny an old man of lathbury 94. novemb. 6. ♃ h 10 20 ant m. 1600./ payned in his belly. begyning int{illeg} the bottome of his foote & so into his leg & so crosse his belly.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 188Ar (upper right part of page)
CASE10669: Horary consultation concerning John Knight (PERSON13450)
Question asked by the patient on 26 May 1600 at 07:30
RN Iohn Knight of Calverton a batcheler 24 y. maij 26 die ☾ h. 7. 30 ant m {1}60{0} payned vndr his right syde & head.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 82v (bottom left part of page)
CASE10683: Horary consultation concerning Humphrey Bette (PERSON9684)
Question asked by the patient on 26 May 1600 at 13:30
RN Humfrey Bet 26. of Brickill {great} may 26 die ☾ h. 1. 30 payned in his body all over & head cānot rest.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 84r (bottom right part of page)
CASE11008: Horary consultation concerning Agnes Day (PERSON11202)
Question asked by the patient on 7 July 1600 between 08:00 and 09:00
RN Agys Day of Milton 60 y paynd in her loynes & backs costive. hot./
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 133r (bottom left part of page)
CASE10130: Horary consultation concerning Isabel Ayres (PERSON11438) and Joan Ayres (PERSON11439)
Question asked by Isabel Ayres (PERSON11438) and Joan Ayres (PERSON11439) on 5 March 1600 at 12:00
RN Isbell Eares of Betchampton 34 y. sick this fortnight March. 5 die ☿ h 12. 1600
Ione Eares 13|4| y. her daughtr cōplayneth of hir headach
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 6r (upper left part of page)
CASE10432: Horary consultation concerning Goody Agnes Boughton (PERSON9896)
Question asked by the patient on 25 April 1600 at 13:00
RN Agnys Boughton for an ach in her leg. 42 Ap. 25 die ♀ h. 1 p m. 1600
soule of her feet & calfe of her leg. nothing to be {seene}./
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 51v (bottom right part of page)
CASE10829: Horary consultation concerning Elizabeth Purden (PERSON15089)
Question asked by the patient on 13 June 1600 between 09:00 and 11:20
RN Elisabeth Purden of puddington 36 y. sicke hath had her sicknes to mitch {sic}. faynt & feeble. yt wch cōmeth frō her very blacke flowers watr to muth {sic} thin coloured. paynd head & sydes & hath menses immodices/
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 106v (bottom left part of page)
CASE10120: Horary consultation concerning Mary Bridges (PERSON9997) and Judith Bridges (PERSON9995)
Question asked by Bridges (PERSON9994) on 29 February 1600 at 09:30
RN Mary Bridges of Wicken 15 y. full of aches in her lims & bones & cannot abyde any to touch her is caried to bed. bye her other sister Iude Bridges lyeth as on in a traunce & will laugh at them. febr. 29 die ♀ ♄ {sic} 9. 30 y. {sic} ant m. 1600.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 4r (upper left part of page)
CASE10375: Horary consultation concerning Alice Kine (PERSON13369)
Question asked by the patient on 19 April 1600 at 08:30
RN Alce Kinge Kine of Shenly 25 y. a meade. Ap. 19 die ♄ h. 8. 30 p|a|nt m. 1600 leeke an {ague} ache arms legs.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 45r (upper left part of page)
CASE10598: Horary consultation concerning Amy Goodman (PERSON12255)
Question asked by the patient on 17 May 1600 at 11:50
RN Amy Goodmā 26. y. maij 17 die ♄ h. 11. 45 50 ant m 1600 surditate et tinnitu auriū et capitis dolore. virgo.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 72r (bottom left part of page)
CASE10509: Horary consultation concerning John Andrews (PERSON9147)
Question asked by the patient on 6 May 1600 at 12:45
RN Iohn Androws a Coo of Stony statford {sic} May 6 die ♂ h. 12. 45. 1600 for a sore leg broken out.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 61r (upper right part of page)
CASE10516: Horary consultation concerning Elizabeth Johnson (PERSON13246)
Question asked by the patient on 8 May 1600 at 06:00
RN Maij 8. die ♃ h. 6. ant m a poor widow woman of Stony stratford of 30|2| y payned in her chest & hart 1600 Elisabeth Ianson
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 62r (upper left part of page)
CASE10200: Horary consultation concerning Elizabeth Hogson (PERSON12843)
Question asked by the patient on 25 March 1600 at 10:00
RN Elisabeth hogson of winchloe 20. troubled wth a payne at her hart & a gret rotten cough. & drinketh mightelye. faynt & feeble.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 20v (upper right part of page)
CASE10827: Horary consultation concerning Young Sir William Andrews (PERSON9154)
Question asked by Old Sir William Andrews [Young Mr William Andrews] (PERSON9144) on 13 June 1600 at 08:00
RN Will: Androwes mr Androwes eldest sonne of lathberry 10 y Iune 13 die ♀ h. 8. ant m 1600
payned syde head eare a red bloody coloured watr. hath a great flix & casteth vp his meate as he taketh it. patr filio sine consensu.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 106r (upper right part of page)
CASE10138: Horary consultation concerning Agnes Toppe (PERSON16489)
Question asked by Anonymous (PERSON17480) on 15 March 1600 or on 16 March 1600 at 13:00
RN Agnes Tappe 4 y old of Astwood feb. 16. die ♄ h. 1. p m 1600. cryeth of her belly pynd & consumed. Elisabeth Burdge suspected1
[Astrological Chart]
Notes:
1‘
witchery
belly ache
’ in chart
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 7r (bottom right, and bottom left parts of page)