skip to primary navigationskip to content

Search results

Display  

Showing 1-20 of 79 records with:

  • Latin in language 
  • Excerpt in extent-of-transcription 
  • English in language 
  • Multiple querents in number-of-querents 
  • Medical in question-asked 
  • No in deleted 
 Sorted by:  

Refine your results

Document type

Practitioner details

Practice
Number of practitioners
Practitioner is querent
Practitioner is patient

Astrologer details

Practitioner is astrologer
Number of astrologers

Patient details

Patient is
Patient’s age
Number of patients

How & where did it take place

Querent is asking about
Consultation took place with patient's knowledge
Patient's consent to the consultation is
How did it take place

When did it take place

Date
Time of day

Consultation details

Case contains judgment
Case includes treatment information
Case contains recipe

Person asking the question

Querent is
Querent’s age
Querent is identified
Number of querents
  • Multiple querents

Editorial information

Case deleted
  • No
Case text damaged
Language
Extent of transcription
  • Excerpt
manuscript page thumbnail

CASE12358: Horary consultation concerning Agnes Rutland (PERSON15542) and Ambrose Rutland (PERSON15539) and John Rutland (PERSON15540)

Question asked by Agnes Rutland (PERSON15542), Ambrose Rutland (PERSON15539) and John Rutland (PERSON15540) on 1 May 1599 at 12:10

RN Agnes Rutland of Newnton Longfild. 53. sick this day fortnight. payned in her hed harte & all the body over. cannot abide vp: costive onc in 2 or 3 days. maij 1. die h. 12. 10. m. 1599.

[Astrological Chart]

Ambrose Rudland of Newton her husband. a payne in his stomack & eyes. a Corpulent man & fully faced. eodem tempore/

Iohn Rutland wth a payne in his Chest & stomacke wyndye & a stitch in his syde

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 146r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE10681: Horary consultation concerning Matthew Walsore [Walgere] (PERSON16790) and Frances Walgere (PERSON16746)

Question asked by Matthew Walsore [Walgere] (PERSON16790) and Frances Walgere (PERSON16746) on 26 May 1600 at 13:26

RN Mathewe Walsore of Buckginham {sic} 30. music. may 26 die h. 1. 3 26. p m. 1600

paynd in his \head &/ chest by reason of a wound receaved but healed wch maketh him cast. alwyys {sic} leane somtimes voydeth leeke matter & choler. spade bone of his shoulder perisheth his lungs. & francis Walso|ge|re 28. his wif paynd wth a windines in her stomacke.

Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 84r, f. 85r (f. 84r bottom left, and f. 85r upper right)

manuscript page thumbnail

CASE57820: Horary consultation concerning Richard Lucas (PERSON53943)

Question asked by Lucas (PERSON53933) and Lucas (PERSON53954) on 3 March 1624 at 17:39

RN Rich: Lucas of G Nortot a yeomans sonne 30 27 of Ap 27. 1595. about 12. at noone sent march. 3. h. 5. 39 p m. 1624. /mayed {sic} 2 yeres. on child a twelfmoth {sic} old\

3 quart of a yere ill in his head mynd braye {sic} & head troubled mopish & fe{l} careles of his busynes. |Worst at the full of ye moone 3 days before or after/|

boath the fathers obst{in}at of & on in yere maage {sic} pater sine cōsensu. et vxor cū Consensu sed nō filius wheathr they should bring him heather.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 413, f. 95v (bottom left, and bottom right parts of page)

manuscript page thumbnail

CASE19297: Horary consultation concerning Mr Matthew Emerson (PERSON11576) and Randall Young (PERSON17472)

Question asked by Mr Matthew Emerson (PERSON11576) and Randall Young (PERSON17472) on 27 April 1601 at 13:45

RN Mathewe Emmerton of Stony stratford {A} {sic} 26. y Ap 27 die hor. 1. 45. p m. 1601

Randall yonge of the same towne oculis et capitis dolore1

[Astrological Chart]

Randall younge of Stonystratford Apr 27 die hor. 2. p m. 1601.

Notes:

1 ‘for a megrim & blood shotten eyes eyes swollen’ in chart

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, ff. 97v-98r (f. 97v upper right, and f. 98r upper left)

manuscript page thumbnail

CASE10183: Horary consultation concerning Susan Cole [Eastone] (PERSON10737) and Robert Cole (PERSON10715)

Question asked by Susan Cole [Eastone] (PERSON10737) and Robert Cole (PERSON10715) on 18 March 1600 at 12:30

RN Susan Coles of Olny betwixt 18 or 19. March 18 die h 12. 30. 1600.

Robart Coles 29. of Olny March. 18. die h. capitis dolore et tu{mo}{sic} tumore ex collisu

Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 16v (bottom right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11823: Horary consultation concerning Agnes [Anne] Smith [Holliday] (PERSON15934)

Question asked by the patient and Goody Joan Smith (PERSON15958) on 27 November 1598 at 08:49

RN Agnes Smithe of 13 yeres old at last mikelmas it tooke her {9} of novemb. wth a gydines in her hed & hart & so ceme Downe to her h {sic} belly hard came for my counsell this 27 of November 1598 die h. 8. 49. mi. ant m. mater cū filia quærit

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 57r (bottom left, and bottom right parts of page)

manuscript page thumbnail

CASE13387: Interrogation (Question) concerning Old Widow Frances Fisher (PERSON11782)

Question asked by the patient, Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) and Fisher (PERSON11746) on 19 October 1597 at 10:09

RN Widowe Fjsher sente to me to come to her. fr she lieth very sicke 1597. Octob. 19. die hor. 10. 9 mi. quæro morbū et an recuperab. filius mat et cū consensu certū iudiciū eū dorso gravisse ægrotare et in tergo prcipue. et ventre shee hath a very great scouring & tooke a cold.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 182, f. 91v (upper part of page)

manuscript page thumbnail

CASE19209: Horary consultation concerning Agnes Parker (PERSON14666) and Parker (PERSON14660)

Question asked by Agnes Parker (PERSON14666) and Parker (PERSON14660) on 18 April 1601 at 11:39

RN \Agys Parker of Westen vndrwood 56|8|/

Apr 18 die hor. 12|1|. 39. {rive}d about her body

vrina {sic} wth a rising in her chest. had a bruise 7 yeres sinc

her husb. for a bruise wth a horse.

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 81r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE19392: Horary consultation concerning Mrs Elizabeth Askewe (PERSON9284) and Jane Askewe (PERSON9285) and Mr Richard Askewe (PERSON9282)

Question asked by Mrs Elizabeth Askewe (PERSON9284), Jane Askewe (PERSON9285) and Mr Richard Askewe (PERSON9282) on 8 May 1601 at 12:00

RN Mres Askue of midle Claydon. 40 y. maij 8 die hor. 12. ant m. 160i

capitis dolore 3es annos

Itm’ puella Iane Askue of Middle Claydon 16 y. greene sicknes.

Itm’ Rich Askue. of midle Claydon. 40 y. hor 12. die .

lateris dextri dolore et algore et pulsu cedente vti arbitratr ex obstructione hepatis.

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 113v (upper right, and bottom left parts of page)

manuscript page thumbnail

CASE63502: Horary consultation concerning Mr William Hutchinson (PERSON52241)

Question asked by Hutchinson (PERSON52243) and Hutchinson (PERSON52236) on 28 March 1627 at 10:20 or at 10:30

RN Mr Williā Hutchingson: 40. y: march. 28. h. 10. 25|0|. ant m. 1627. |vxor marito a tale big mā. wth yell hayre very mery & cheerfull by his owne nature & cōplexion taketh mutch tobacco pater filio sine cōsensu/|

[Astrological Chart]

Mr Will: Hutchinson 40 y of Blūsā in Hutington {sic} sheere hard by Erith march 28. h. 10 30 ant m 1627.

a tale yell hayre very Ioviall & mery by his owne disposition very Kind & yet thrifty.

he was Chaplyn to B And |in| \his owne/ who bestowed on him a good sonage & prbend

Mr Hutchingson a prach a|&| a chaplyn to B Andros 40 y Iuly March 28 h. 10. 30 ant m 1627. /brayne distempered extree {sic} proud of his gifts Iealous of his wife\1

[Astrological Chart]

Notes:

1 ‘light headed distenperd in his breane Iealous of his wife’ in chart

Transcribed excerpt from MS Ashmole 227, ff. 39r-v, 40r (f. 39r upper right, f. 39v upper left, f. 39v upper right, and f. 40r middle right)

manuscript page thumbnail

CASE70945: Horary consultation concerning Marge Castle (PERSON45731)

Question asked by Castle (PERSON45730) and Mr Shute (PERSON58710) on 28 May 1630 at 19:00

RN Marg: Castill of Dorchester 17 y May 28 . h. 7. p m. 1630 /pater filia sine consensu\

[Astrological Chart]

Mr Shute the mynster wrote in her behalfe thought yt she sore. {sic} saw some ill thing in ye morning.1

Notes:

1 ‘Distracted cānot sleepe & rageth & talketh cōtinualley sinc whiteson tuesday’ in chart

Transcribed excerpt from MS Ashmole 194, p. 416 (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE25172: Horary consultation concerning Mr Holland (PERSON12847) and Holland (PERSON31769)

Question asked by Mr Holland (PERSON12847) and Holland (PERSON31769) on 10 July 1610 at 09:00

RN D Holl: \Exoniensis/ quærit causā morbi Iuly 10. h. 9. ant m. 16i0. /& his daughter.\

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 239, f. 90v (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE10842: Horary consultation concerning Judith Piggot (PERSON14941) and Piggot (PERSON14913)

Question asked by Piggot (PERSON14913) and Judith Piggot (PERSON14941) on 14 June 1600 at 10:25

RN Iudith Piggot 16 y for ye greene sicknes & syncope |& her father for him selfe| Iune 14. die hor 10. 20|5| ant m. 1600 |pater seipso.|

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 108v (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE64352: Horary consultation concerning an Anonymous (PERSON50816) and Mrs Craste (PERSON47249)

Question asked by Anne Wentworth [Countess of Cleveland] [Lady Wentworth] (PERSON36662) and Anonymous (PERSON50816) on 26 July 1627 at 20:45

RN The Countes of Cleevland sent me a horse for ny {sic} mā Williā to Let Mres Crast blood yet because of her coldnes left it to my discretion as appeareth by her letter written to me wth her owne hand also enquireth my consayle for her cough Cook who by reason of a sore cough is rūing into a Consūption. Iuly 26. h. 8. 45 p m. 1627 |Mres Crasts she is bettr wheathr good to let her blood|

[Astrological Chart]

vtrū the Lady Cleevelands Cooke recuperabit sanitatē or wheathr he will rūne into a cōsūption he sent me a letter Iuly 26 {illeg}|| h 8. 45 p m 1627

Transcribed excerpt from MS Ashmole 227, f. 173r (bottom right, and bottom left parts of page)

manuscript page thumbnail

CASE11608: Horary consultation concerning Magdalen Overen (PERSON14591) and Goody Joan Markham (PERSON13959)

Question asked by Magdalen Overen (PERSON14591) and Goody Joan Markham (PERSON13959) on 9 August 1598 at 07:15

SF Mavd Overind of 60 yeares 1598 the 9 of Aug An m’ at 15 p 7 Diz/

Ione Marcum of 40 yeares eodem tempor

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 11v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE28358: Horary consultation concerning Anthony Chandler (PERSON19243)

Question asked by Anonymous (PERSON21458) and Anonymous (PERSON21459) on 11 March 1605 at 08:00

RN Anthony Chaundler of drayton sloe 14 y martij 11. h 8 \7. 30/ ant m. 1605. taken lame in his armes & legs. yt he can not goe hath no feeling of his armes. on of his legs begyn to swell1

[Astrological Chart]

Notes:

1metuit veneficiū’ in chart

Transcribed excerpt from MS Ashmole 216, f. 1v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE4417: Horary consultation concerning Mrs Joan Stillingfleet (PERSON6923) and Mr Cuthbert Stillingfleet (PERSON6919)

Question asked by Mrs Joan Stillingfleet (PERSON6923) and Mr Cuthbert Stillingfleet (PERSON6919) on 26 October 1598 at 13:15

SF Mrs stillenflete of 35 years 1598 the 26 of octob. p m’ at 15 p j Diz/

Cutbert stillingflet of 54 yers ad hoc temp.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 195, f. 183r (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE49482: Horary consultation concerning William Purney (PERSON15095) and Joan Purney (PERSON34527)

Question asked by William Purney (PERSON15095) and Joan Purney (PERSON34527) on 10 August 1619 at 09:20

RN will: Purny of wimmington 40 y Aug. 10 h. 9. 20 ant m 1619 |quærit vtrū mortē evadet|

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 235, f. 148r (upper left part of page)

Cite this as: Lauren Kassell, Michael Hawkins, Robert Ralley, John Young, Joanne Edge, Janet Yvonne Martin-Portugues, and Natalie Kaoukji (eds.), The casebooks of Simon Forman and Richard Napier, 1596–1634: a digital edition, https://casebooks.lib.cam.ac.uk/search?f4-language=Latin;f5-extent-of-transcription=Excerpt;f6-language=English;f7-number-of-querents=Multiple%20querents;f8-question-asked=Medical;f9-deleted=No, accessed 5 November 2024.