Casebooks

RN Agnes Rutland of Newnton Longfild. 53. sick this day fortnight. payned in her hed harte & all the body over. cannot abide vp: costive onc in 2 or 3 days. maij 1. die ♂ h. 12. 10. m. 1599.

Ambrose Rudland of Newton her husband. a payne in his stomack & eyes. a Corpulent man & fully faced. eodem tempore/

Iohn Rutland w^th a payne in his Chest & stomacke wyndye & a stitch in his syde

RN Katheron Ocklie of Turvie 60 y. payned in her legs & bodye w^ch are mightely swollen & a payne in her cheste w^th a cold. Doth spit blood also feb. 2 die ♄. h. 12. Thomas Burges \of Astwood/ 50 yeres for a great cough & payne in the chest very short winded. 1600¹

the womans wat^r is very red & thick Mary Burges troubled about the hart w^th a coughinge her wat^r hath black melancholy humour. her husb & ss troubled w^th a cough.

RN M^res Askue of midle Claydon. 40 y. maij 8 die ♀ hor. 12. ant m. 160i

 capitis dolore  3^es annos

Itm’  puella Iane Askue of Middle Claydon 16 y.  greene sicknes.

Itm’ Rich Askue. of midle Claydon. 40 y. hor 12. die ♀.

 lateris dextri dolore et algore et pulsu cedente vti arbitrat^r ex obstructione hepatis.

RN Agnys Rolte of bony. t {sic} 73. Iune 17. die ♂ h. 12. 1600 head & stomacke eodē tempore \{ringing}/ Iane Rolts Dau servant brought me his M^res wat^r qui quærit^r an sit gravida /

RN Mres monye martij 25 y. Martij ♂ 23. hor. 12. in merid 1602. & her husb. for his liver & salt fleme.

RN my ladye fortiscue of Saldon sent for a quart of bugloes wat^r decē{b} 20 ♀ h. 12. 1605.

& h|M|res francis fortiscue greene sicknes left syde cough

RN Elisab Dudley of Mutch Brickoll 35. her {owne} broth^rs daught^r Agnys linge 7 y. troubled w^th a swelling vnd^r their left syde & very sore troubled w^th y^e wind cholick ever sinc \weddensd before/ East^r when they boath sickned Ap. 3|2|5. h. 12. po ant m. 1600.

GJ Thomas Saxby of Hartwell 20 y. Ian: 31 ♃ ho. 12 in mer. 1605 A payne in his backe and bones

Quærit vtꝝ morbo gallico laboret

His father brought his water togither w^th his owne and his wives. he feares that he tooke the disease by one that breathed in his face about michelmas

RN M^res Engolsby. 24 |30| Ap 23. die ♃ hor. 12. p m. i60i¹

M^r Engolsby. 40. Apr 23 die ♃ hor.

RN Rogar Riecrose of Stonystratford. 30. y. fore a sore eye {illeg} {sic} bloodshoten. & hed payned & troubled w^th the winde. may the 17. die ♃. h. 12. 30 1599. hot & scaldeth in his hed. & eye./

Mary Riecross of Stonystratford 6 yeres cōplayneth of her belly sick this 12 moneth.

RN Two of women of Bedford on for a great Hoarsnes Ian {illeg}|1|0 ♃ h. 12. 30 p m. 1622.

Elis Abbat of Bedford for her long hoarsnes. Ian. 10 ♃ h. 12. 45 p m 1622.

Thother for a great cough & bad longues now also for legs & arms y^t have no feeling.